Как сказать "Вы набираете лишний вес" по-английски
Вы набираете лишний вес.
Get имеет более 25 значений. Помимо прочего, его можно встретить в такой конструкции: get something + наречие. Этот оборот будет переводиться как «переместить предмет туда, куда показывает это наречие».
- Guys, get your fears away. Ребята, избавьтесь от своих страхов.
- Get your hands up. Поднимите ваши руки.
Также можно часто встретить оборот get + прилагательное. Глагол get в сочетании с прилагательным имеет значение «приобретения» свойства, обозначаемого данным прилагательным.
В сочетании с причастием (то есть с глаголом во 2-й форме или с окончанием -ed), глагол get обозначает изменение состояния, вызванное каким-то посторонним действием, влиянием извне. Проще говоря, глагол get в этом случае заменяет страдательный залог. Кроме того, это ещё и фразовый глагол.
- Her face got red. Ее лицо покраснело.
- Petroleum has got expensive this month. В этом месяце бензин подорожал.
- He got arrested after the robbery. После кражи его арестовали.
Мы назвали это упражнение Разминка.
Здесь его функционал ограничен одной фразой.
Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться
Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям.
Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.
Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже.
Переведите на английский
Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода