Урок - Ветряные электростанции

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Wind Farms” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Ветряные электростанции

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Wind farms are built after preliminary research.

Ветровые электростанции строят после предварительных исследований.

В русском языке существительное «исследование» является исчисляемым. В английском языке оно традиционно было неисчисляемым и имело только одну форму – ‘research’. Соответственно, в такой форме это слово не может употребляться с неопределенным артиклем. В последнее время, однако, появилась тенденция употреблять его также во множественном числе, то есть в форме ‘researches’.

Подробнее
Фраза 2
Play
The results are summed up in the maps of wind energy availability.

Результаты суммируются на картах ветровой энергодоступности.

Знаете ли Вы, что слово ‘map’ пришло во французский и английский языки из средневековой латыни с выражением ‘mappa mundi’ , что означает ‘map of the world’ - карта мира.  Слово ‘mappa’ обозначало ‘napkin, cloth, tablecloth’ – «ткань, материя», «полотенце», «скатерть», на которых рисовались карты.

Последний комментарий
Пышминцев Евгений

В данном контексте можно и так, и так. В русском языке, кстати, тоже.

Подробнее
Фраза 3
Play
It's known that the speed of the wind increases depending on height.

Известно, скорость ветра возрастает с высотой.

Предложения с конструкцией с ‘it is known that…’ можно всегда «перевернуть» и сказать иным способом. Обратите внимание на наше предложение: ‘It is known that the speed of the wind increases depending on height.’ Это сложное предложение, которое состоит из главного предложения со структурой ‘it is known that…’, и придаточного ‘the speed of the wind increases…’.

Из этого предложения можно сделать простое предложение (то есть, будет одно подлежащее и одно сказуемое): ‘The speed of the wind is known to increase depending on height.’ Это структура, которая называется Complex Subject. Она употребляется с глаголом ‘know’ и другими глаголами, обозначающими умственную деятельность – ‘think, consider, believe, suppose, expect, imagine, find, trust, assume’,  - и стоящими в страдательном залоге.

Как она образуется в нашем примере? Подлежащее из придаточного предложения ставим на место подлежащего в главном предложении, выбираем подходящую форму структуры be known и добавляем нужную форму инфинитива (в данном случае нам нужен был инфинитив настоящего времени – to increase).

Подробнее
Фраза 4
Play
It is the simplest type to implement.

Он является самым простым для реализации.

После прилагательных в превосходной степени часто используется просто инфинитив вместо целого придаточного предложения. Например,

Подробнее
Фраза 5
Play
Their construction and maintenance require extensive funding.

Их строительство и обслуживание требуют серьезного финансирования.

После глаголов ‘deserve’, ‘need’ и ‘require’ глагол с окончанием –ing имеет пассивное значение. Эта структура больше свойственна британскому английскому.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся