Видео урок английского "Where are you from?"

Изучаем английский язык с помощью видео «Откуда вы?» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

В английском языке вопрос Where are you from?, пожалуй, третий по распространённости после What's your name? и How're you? Он позволяет открыть самую безобидную тему для small talk — маленького разговора, который является важной частью беседы малознакомых людей.

В онлайн-уроке изучаются английские вопросы Where are you from?, Where in Russia?, Are you English? и ответы на них. Особое внимание обратите на описание ключевых фраз. Они дают много полезной информации по использованию английского языка в реальной жизни.

Даже зная, какие фразы ждут в уроке, пройти наши упражнения на Аудирование, Письмо и Говорение с нуля будет не так просто, как может показаться на первый взгляд. Но именно они помогают развить реальные навыки общения на английском. Надеемся, вы здесь за этим.

Желаем вам основательных занятий.
Коллектив Learnathome.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Where are you from?

Откуда вы? (из какой страны)

Английский вопрос Where are you from? подразумевает вашу национальность, а вовсе не место откуда вы только что прибыли. Такая форма вопроса позволяет оставаться максимально политкорректным, спрашивая не строго о вашей национальности по паспорту или этнической принадлежности, а о месте, которое вы считаете своим домом. Это самый ходовой вариант, но при желании его можно задать и по-другому:

  • Where do you come from? - Откуда вы?
  • What country are you from? - Из какой вы страны?

Обратите внимание на порядок слов в данной фразе. В английском языке предлог обычно ставится в конце вопросительного предложения.

 

2

I'm from Russia, Saint Petersburg.

Я из России, город Санкт-Петербург.

Изучая английский язык всегда старайтесь использовать заданный вам вопрос, чтобы составить из него ответ. Для граждан России по паспорту и по духу ответом на вопрос 'Where are you from?' будет 'I'm from Russia'. В более сложных случаях прийдется отвечать длиннее:

  • I'm from Ukraine but I live in Russia. - Я из Украины, но живу в России.

Мы сознательно выбрали этот город. Во-первых, он самый шедевральный с архитектурной точки зрения не только в России (автор строк - москвич!), но и в мире. Во-вторых, его написание на английском довольно хитрое, а поэтому хорошо бы его запомнить. Не раз пригодится.

3

Where in Russia?

Откуда именно из России?

Россия - огромная страна, поэтому фраза провоцирует резонный вопрос Where in Russia? или Whereabouts? — Откуда именно из России? Обратите внимание, что для того, чтобы передать идею на другом языке, не обязательно делать кальку с родного языка. Более того, в английском языке это еще и крайне не желательно, так как английский и русский языки устроены кардинально по-разному. Просто постарайтесь выбрать для себя один-два варианта и использовать их разговоре:

  • Where in Russia are you from? - Откуда именно вы из России?
  • Where exactly are you from? - А по-точнее откуда вы?
  • Whereabouts? - А точнее откуда?
4

Are you English?

Вы англичанин?

Не лишнее напомнить, что порядок слов в английском языке является основой грамматики. В общих вопросах глагол TO BE в нужной форме ставится на первое место, затем КТО/ЧТО и далее его определение. Национальности в английском языке пишутся с большой буквы. English - в данном случае "англичанин" или "англичанка", а не "английский".

  • Are you people Russian? - Вы русские?
  • Is she American? - Она американка?

Используя правила политкорректности можно тот же вопрос задать на основе фразы Where are you from? Тогда будет так:

  • Are you from England? - Вы из Англии?
5

No, I am not.

Нет. (ответ на вопрос "Вы англичанин?")

С одной стороны общие вопросы типа "Вы русский? Он студент? Она здесь?" требуют однозначного ответа. Но по-английски нежелательно отвечать одним словом — Yes или No. Нормой являются краткие ответы с соответствующим глаголом. Для данных примеров это глагол TO BE:

 

  • Are you Russian? - Yes, I am. - Вы русский? - Да.
  • Is he a student? - No, he isn't. - Он студент? - Нет.
  • Is she here? - Yes, she is. - Она здесь? - Здесь.

Обратите внимание, что в английском языке краткая форма ответа Are you Russian?Yes, I am является нормой примерно так же, как в русском является нормой ответить на вопрос Вы русский? - Русский. Это своего рода фишка языка. А фишки у каждого свои, поэтому не стоит делать с них дословные кальки.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Hotel Check-In for Elementary Elementary

Hotel Check-In for Elementary

Skyfall - Quartermaster. Elementary Elementary

Skyfall - Quartermaster. Elementary

Tea or Coffee? Elementary

Tea or Coffee?

 
Поддержка