Видео урок английского "Урок - West Bank Story. Peace"

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - West Bank Story. Peace” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Or did I miss it?

Или я опоздал?

Слово miss в английском языке имеет несколько значений, которые одинаково часто употребляются в речи: 1. Промахнуться, пропустить, опоздать 2. Не понять в смысле "пропустить" 3. Скучать

  • I don't want to miss the train - Я не хочу опоздать на поезд
  • I missed most of what she said - Я не понял большинство из того, что она сказала.
  • I'll be missing you - Я буду по тебе скучать.
2

This table is clearly the Kosher King's.

Этот стол принадлежит "Кошер Кинг".

Clearly – это наречие «ясно, определенно, точно». Clear в их понимании скорее прилагательное, которое нередко используется и как наречие "ясно, чисто". Разницу иногда определить нелегко даже самим носителям языка.

  • It's clearly clear that... - Определенно ясно, что
  • I clearly see the sign - Я отчетливо вижу знак
  • Let's make it clear - Давай, внесем в это ясность
3

I don't think this is such a good idea.

Я не думаю, что это очень хорошая идея.

По-русски мы чаще скажем "Я думаю, что это не очень хорошая идея". Они же, как правило, скажут "Я не думаю, что это очень хорошая идея". На первый взгляд разницы большой нет, но первый вариант подсознательно провоцирует спор, а второй нет. Выбор за вами.

4

No matter what happens with them, we've peace.

Что бы с ними ни случилось, сейчас у нас мир.

Первую часть предложения можно перевести на русский двумя способами. 1. будущим временем (не важно, что с ними будет...), 2. конструкцией "бы". Но в английском это часть всегда употребляется в настоящем времени:

  • No matter how far we move, we'll write to you regularly - Как бы далеко мы ни переехали, мы будем вам регулярно писать.
  • No matter how far we move, we'll be in touch - Не важно, как далеко мы уедем, мы будем на связи
5

I heard of a place where the Jews and Muslims live in harmony.

Я слышал о месте, где евреи и мусульмане живут в мире и согласии.

После глагола hear могут употребляться несколько предлогов с разницей в значении. 1. Hear about – слышать новость/ информацию о... 2. Hear from – получать письмо от... 3. Hear of – узнавать о существовании чего-либо

  • Have you heard about their divorce? - Слышал об их разводе?
  • We haven't heard from Tom since last Christmas. - Мы не получали от Тома весточки с прошлого Рождества.
  • I have recently heard of a special bicycle for pets. - Недавно я узнал о специальном велосипеде для домашних животных.

Новые публикации блога

Уровни владения языком

Поскольку существует несколько видов сертификатов знания иностранного языка, давайте кратко пробежимся по основным моментам оценки языковых уровней.

Английский в спортзале

Многие даже на отдыхе за рубежом не отказывают себе в здоровом образе жизни. Мы предлагаем вам фитнес-словарик, который поможет вам общаться с персоналом спортзала.

40 фраз для эссе на английском языке

Перед тем, как сесть за написание красивого и логичного рассуждения на английском языке, убедитесь, что вы знакомы со следующими выражениями.

Смотрите также уроки на аудирование

M&S Christmas Ad Intermediate

M&S Christmas Ad

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка