комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Пожалуйста подождите...
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
{{lessonData.get('recTime')}}
4320 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
SCRIPT
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
Iris 10 лет назад
Посмотрела и послушала с удовольствием, а мне еще интересна фраза OUT OF THE CLOUD BANK, с трудом ее разобрала)) раньше не встречала. Это литературный язык или просто редко встречающаяся фраза?
Оксана Терентьева 8 лет назад
На мой взгляд всё логично, как бы берег облака, то есть его край)
Svetlana Panarina 10 лет назад
Евгений, какой-то логики нет, точно также, как и можно сказать Earth ил The Earth - без всякой логики.
Iris, это редко встречающаяся фраза: мало кто знает, что bank - это не только "банк", но и "скопление". А предлог out of - это антоним к into.
Ким Да Сом (김다솜) 10 лет назад
beautiful - это потому что он вампир, или потому что весь в бриллиантах? Мне казалось, что это слово мужчинам в качестве комплимента говорить не принято^^
Евгений Хрущ 7 лет назад
я так понял - это потому что он весь в блёстках
Ким Да Сом (김다솜) 10 лет назад
I know what you are - почему не who you are?
Tatiana Gorshkova 10 лет назад
Ким, когда Белла говорит I know WHAT you are, она имеет в виду, что он не человек и даже не живое существо, а что-то паранормальное, непонятное. Что касается слова BEAUTIFUL, то по отношению к мужчинам это означает, что он ОЧЕНЬ красивый, утонченный с изящными чертами лица и совершенным телом.
Ким Да Сом (김다솜) 10 лет назад
Татьяна, спасибо за ответы!
Хороший урок!
phil 10 лет назад
12 мин 54 сек, 14 подсказок
Alexandra 10 лет назад
14:28 секунд и 0 подсказок
Anita 10 лет назад
42 минуты 25 подсказок))
Anton Vshivtsev 10 лет назад
25 minutes 29 secons. Хорошее задание
Nastya 10 лет назад
15 мин 12 секунд, 13 подсказок
Evgeniya Potemkina 10 лет назад
за 00:08:55, хорошо до этого смотреть этот фильм в оригинале пару раз )
Natalia 10 лет назад
20минут 29секунд и 80!!!! подсказок!!!((((
Altyna 10 лет назад
25 минут 30 секунд 44 посказок (((
Sergey Efimov 10 лет назад
31 минута и 20 подсказок. Проблем в том, что в некоторых репликах я не слышу ни намека на те слова, которые там звучат ((( Что со мной не так? ((( Вот если бы диктор-носитель говорил, понял бы всенепременно.
Snejana Romanenco 10 лет назад
35 минут 24 подсказки... нужно учить мне новые слова))) хороший диалог.
Кася 10 лет назад
19 минут и 2 подсказки. После отрывка из "Бриджит Джонс" эти будто по русски разговаривают))
Kunduz 10 лет назад
А будут еще другие части??????