комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Пожалуйста подождите...
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
{{lessonData.get('recTime')}}
4259 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
SCRIPT
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
Iris 9 лет назад
Посмотрела и послушала с удовольствием, а мне еще интересна фраза OUT OF THE CLOUD BANK, с трудом ее разобрала)) раньше не встречала. Это литературный язык или просто редко встречающаяся фраза?
Оксана Терентьева 8 лет назад
На мой взгляд всё логично, как бы берег облака, то есть его край)
Svetlana Panarina 9 лет назад
Евгений, какой-то логики нет, точно также, как и можно сказать Earth ил The Earth - без всякой логики.
Iris, это редко встречающаяся фраза: мало кто знает, что bank - это не только "банк", но и "скопление". А предлог out of - это антоним к into.
Ким Да Сом (김다솜) 9 лет назад
beautiful - это потому что он вампир, или потому что весь в бриллиантах? Мне казалось, что это слово мужчинам в качестве комплимента говорить не принято^^
Евгений Хрущ 6 лет назад
я так понял - это потому что он весь в блёстках
Ким Да Сом (김다솜) 9 лет назад
I know what you are - почему не who you are?
Tatiana Gorshkova 9 лет назад
Ким, когда Белла говорит I know WHAT you are, она имеет в виду, что он не человек и даже не живое существо, а что-то паранормальное, непонятное. Что касается слова BEAUTIFUL, то по отношению к мужчинам это означает, что он ОЧЕНЬ красивый, утонченный с изящными чертами лица и совершенным телом.
Ким Да Сом (김다솜) 9 лет назад
Татьяна, спасибо за ответы!
Хороший урок!
phil 9 лет назад
12 мин 54 сек, 14 подсказок
Alexandra 9 лет назад
14:28 секунд и 0 подсказок
Anita 9 лет назад
42 минуты 25 подсказок))
Anton Vshivtsev 9 лет назад
25 minutes 29 secons. Хорошее задание
Nastya 9 лет назад
15 мин 12 секунд, 13 подсказок
Evgeniya Potemkina 9 лет назад
за 00:08:55, хорошо до этого смотреть этот фильм в оригинале пару раз )
Natalia 9 лет назад
20минут 29секунд и 80!!!! подсказок!!!((((
Altyna 9 лет назад
25 минут 30 секунд 44 посказок (((
Sergey Efimov 9 лет назад
31 минута и 20 подсказок. Проблем в том, что в некоторых репликах я не слышу ни намека на те слова, которые там звучат ((( Что со мной не так? ((( Вот если бы диктор-носитель говорил, понял бы всенепременно.
Snejana Romanenco 9 лет назад
35 минут 24 подсказки... нужно учить мне новые слова))) хороший диалог.
Кася 9 лет назад
19 минут и 2 подсказки. После отрывка из "Бриджит Джонс" эти будто по русски разговаривают))
Kunduz 9 лет назад
А будут еще другие части??????