комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Аудирование
Титаник. Ужин в "Первом классе"
Пожалуйста подождите...
{{ listening.subtitle }}
{{ listening.subtitle }}
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Время урока:
Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}}
X
{{results.efficiency}}%
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Ключевые фразы
- {{phrase}}
{{lessonData.get('recTime')}}
{{lessonData.get('title')}}
1941 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
-
SCRIPT
-
{{history.length - $index}}
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
-
Автор роликаdissimulazione
Intermediate
начать упражнение
начать упражнение
Возобновляемые источники энергии сейчас очень популярны. Давайте познакомимся с одним из их представителей.
Артур Бадретдинов 8 лет назад
Интересная сцена)
Довольно тихий звук видеозаписи. Из-за этого уведомления об ошибках режут ухо.
tehnolog 8 лет назад
в 12 фразе слышится oh. yes, ma'am
dissimulazione 8 лет назад
Нет, там явно «well», «oh» звучит совсем не так, это различие слышится с опытом. В случае сомнений можно проверять по субтитрам к фильму.
Оксана 6 лет назад
Я тоже слышала "oh", в итоге - подсказка :)
Наталья Таранина 8 лет назад
Очень сильно "глотает" слова. I have got - практически звучит как got. 17 подсказок, урок не пройден (((
Анастасия 8 лет назад
Я никак не могла услышать: "Just another night". Джек говорит: Just зеазеразе. В последняя фраза - вообще нечто!
Victoria Razamat 8 лет назад
Dear staff, a very nice lesson, but sound is not good. Thanks, your work is great.
ИринаВл 8 лет назад
Есть кто-то, кто прошел этот урок с первого раза? Я имею ввиду с уровнем Intermediate?
Артем Калачян 7 лет назад
Ну, я прошел, с 9-ю подсказками :)
Pavel M 7 лет назад
Yes, ma'am)
Александр 8 лет назад
Ну, блин, вместо ма'ам мадам, наверное, должно быть
dissimulazione 8 лет назад
«ma'am» — это «мэм», так говорят обычно в простонародной речи. В данном случае такое произношение подчеркивает, что герой — простолюдин, случайно попавший в высшее общество.
Александр 8 лет назад
А он и говорит I got, а не I've got.
dissimulazione 8 лет назад
I got — это «я получил». «I have got» — это разговорный вариант «I have», то есть «у меня есть». Он говорит в настоящем времени, именно «I've got», просто это трудно понять на слух, в таких случаях стоит обращать внимание на грамматику и контекст.
Оксана 6 лет назад
Я писала только "got" и ошибки не выдавало.
Александр 8 лет назад
Ну у американцев с этим попроще. У них I got это: и "я получил," и "я понял", и "у меня есть", насколько я могу судить из различных источников. Тоже самое, например, с модальным глаголом Have got to, который превращается в gotta.
dissimulazione 8 лет назад
А покажите, пожалуйста, где вы увидели «I got» (без «have») в значении «у меня есть». Мне никогда не встречалось такое. Остальные значения имеют место, но в данном контексте не подходят.
Dmitry F 8 лет назад
Видел I got в песнях! I got rhythm (George & Ira Gershwin) и Ain't got no/I got life (Nina Simone).
Там где well тоже слышу скорее oh.
dissimulazione 8 лет назад
Ух ты, интересно, спасибо. Правда, мне что-то не очень понятна логика использования все равно. Послушала еще раз ролик, там на слух вообще не слышно «have», так что да, возможно, все-таки просто «got», причем оба раза, хоть это и странно. А «well» я лично четко слышу, в цитатах и субтитрах тоже присутствует. Только я уже не могу править урок, к сожалению.
Dmitry F 8 лет назад
Вот попалось на эту тему видео:
www.youtube.com / watch?v=QLWBwsRp9Pk&t=530