Шоу Трумана. Сделайте что-нибудь!

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “The Truman Show. Do Something!” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Шоу Трумана. Сделайте что-нибудь!

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
You can't stand me.
Ты же меня терпеть не можешь.

Can’t stand smth./ doing smth. – не выносить чего-л. Соответственно, stand – «выносить, терпеть».

Подробнее
Фраза 2
Play
Let me get you some help.
Позволь мне помочь тебе.

Глагол 'let' – модальный, хотя употребляется он не особо часто. Модальность обозначает, что после него идет глагол без to, к нему не прибавляются никакие окончания и он не изменяется по временам. С этим глаголом нам хорошо известны следующие выражения:
Let it be – да будет так
Let me see – дай-ка мне подумать
Let me tell you – знаешь, что я тебе скажу?
Let’s do it! – давай сделаем это!

Позвольте мне… = Let me...

‘Let’ переводится как позволять, разрешать и обычно используется как составная часть следующей конструкции:

Let somebody do something – позволить кому-то сделать что-то

Обратите внимание, что мы избегаем частицы to в данной конструкции.

Аналогично формируются следующие частотные словосочетания с глаголом let: let go – отпустить; let down – огорчить.

Подробнее
Фраза 3
Play
I've tasted other cocoas.
Я пробовала разные какао.

Глагол taste имеет два базовых значения – «иметь вкус» и «пробовать на вкус».

Подробнее
Фраза 4
Play
Tell me, what's happening?
Скажи мне, что тут творится?

Есть распространенная ошибка – после вопросительного слова (такого как, например, when, how, where и т.д.) мы привыкли ставить вспомогательный глагол, как в любом вопросительном предложении. Спросите, почему же это ошибка? Это становится ошибкой, если перед этим вопросом поставлена какая-нибудь вводная часть: например, he asked, I wonder, they don’t know и т.д. В этом конкретном случае после вопросительного слова порядок слов идет как в обычном предложении, то есть глагол не разбивается на вспомогательный и основной.

Подробнее
Фраза 5
Play
What the hell does this have to do with anything?
Да какое отношение оно имеет к происходящему?

Have to do with smth... – иметь отношение к чему-либо

Have nothing to do with smth... – не иметь никакого отношения к...

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся