The graduate. The hotel scene

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - The graduate. The hotel scene” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика The graduate. The hotel scene

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Do you have any luggage?

У Вас есть багаж?

Здесь можно спросить двумя способами: 1. Do you have luggage?  – более книжный вариант. 2. Have you got luggage? – более употребительный, разговорный вариант.

Статья: Порядок слов в вопросах

Подробнее
Фраза 2
Play
Is anything wrong, sir?

Что-то не так, сэр?

Когда нужно поинтересоваться, все ли в порядке, можно пользоваться следующими выражениями: 1. Is anything wrong? 2. What’s wrong? 3. Are you OK / alright? 4. Has anything happened?

Подробнее
Фраза 3
Play
Of course.

Конечно.

'Of course' как ни странно, не единственное выражение, которое обозначает «конечно» (хотя, бесспорно, запоминается оно лучше всех). Для расширения словарного запаса предлагаем следующие: 1. Sure. 2. Certainly. 3. No problem. 4. Absolutely (хотя этим словом злоупотреблять не стоит, так как оно в последнее время стало словом-паразитом у многих говорящих).

Подробнее
Фраза 4
Play
Whatever you say.

Как скажете.

Whatever = No matter what (не важно, что…). Но второй вариант книжный, более официальный. По этой же модели работают следующие выражения: 1. Whoever  = No matter who. 2. Wherever = No matter where. 3. Whenever = No matter when.

Подробнее
Фраза 5
Play
I'll have a porter show you the room.

Я поручу носильщику показать вам комнату.

Выражение have somebody do something переводится как "поручить кому-то сделать что-то" или "распорядиться, чтобы кто-то сделал что-то". В тех же значениях работает и выражение get smb to do smth c одной лишь важной разницей, что GET требует наличие частицы TO, а HAVE - нет.

В рамках этой группы стоит рассмотреть выражение make smb do smth. В нем глагол MAKE как и глагол HAVE работает БЕЗ частицы TO, но означает "заставить кого-то сделать что-то".

Ну а тем, кто задается вопросом, почему в одних случаях глагол требует частицу TO, а в других - нет, предлагаем ответить на вопрос, почему по-русски мы говорим "Я поручу ему сделать это", но "Я распоряжусь, чтобы он сделал это". По сравнению с нашей грамматикой можно только облегченно вздохнуть, что у них разница только в TO.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее об измерении прогресса
Лучший способ узнать – это попробовать
Зарегистрироваться