Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Аудирование
The Devil's Advocate. I Don't Like Him
Пожалуйста подождите...
{{ listening.subtitle }}
{{ listening.subtitle }}
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Время урока:
Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}}
X
{{results.efficiency}}%
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
- {{phrase}}
{{lessonData.get('recTime')}}
{{lessonData.get('title')}}
167 прошли
00:00
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
-
SCRIPT
-
{{history.length - $index}}
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
-
Автор роликаdissimulazione
Timoshenkov Andrey 8 лет назад
Хороший урок, хорошая дикция. Мне кажется, есть несколько ошибок в скрипте:
1 - ladies and gentlemen (gentlemens не бывает)
11 - мне кажется, там "hundrends and thousands"
17 - должно быть или "this horrible crime" или "these horrible crimes"
20 - или "they are throwing", но скорее "they have thrown"
Denis Berber 8 лет назад
Согласен с Andrey по каждому пункту.
dissimulazione 8 лет назад
1, 17, 20 — вы правы, спасибо, поправила.
20 — там настоящее длительное всё же, речь идет о том, что прямо сейчас происходит.
11 — там именно of, это устойчивое выражение. Сотни (чего) тысяч (чего) долларов. and не подходит по смыслу.
Svetlana Leonova 8 лет назад
Спасибо за урок про судебный процесс. Пригодится для многих американских фильмов :)
Nat Summer 8 лет назад
excellent movie! my favourite one/ thank you for this lesson
besser 8 лет назад
Спасибо за урок. It was a pleasure. В 11-м я также слышу 'hundreds and thousands', очень сложно на слух представить там что-то другое.
kadinpa 7 лет назад
Спасибо! Отличный фильм, качественный урок.