Видео урок английского "The Beatles - Yellow Submarine"

Изучаем английский язык с помощью видео «Битлз - Желтая субмарина» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Песня «Желтая подлодка» группы Битлз, пожалуй, известна каждому. Но тем интереснее будет разобрать ее смысл и перевод фраз, ведь она содержит выражения, которые мы регулярно употребляем в свой речи. Разбор фраз поможет вам лучше усвоить английскую речь, и понять смысл некоторых, редкоупотребляемых слов, например предлога beneath.

Учите английский онлайн вместе с нами, и вы добъетесь лучших результатов

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

There lived a man who sailed to sea.

Там жил человек, который ходил по морям.

Когда речь идет об употреблении слова sea в значении «плавание», то, как правило, артикль the не используется

At the sea – рядом с морем, у моря. At sea – в плавании. To sea – в плавание.

  • They bought a house at the sea. - Они купили дом у моря.
  • The crew is currently at sea. - Команда сейчас в плавании.
  • The crew went to sea. - Команда отправилась в плавание.
2

He told us of his life in the land of submarines.

Он рассказал нам о своей жизни в стране подводных лодок.

Глагол to talk в употреблении очень похож на глагол to speak. Однако разница между ними заключается в том, что to speak - более официальный, а to talk - более разговорный. В то же время есть некоторые случаи, когда употребление глагола to speak неуместно.

  • Please stop talking. - Пожалуйста, перестаньте разговаривать (в этом случае нельзя было бы поставить глагол to speak).
  • Did you talk to him yesterday? - Ты вчера разговаривал с ним?
  • What are you talking about? - О чем вы говорите?
3

We sailed up to the sun till we found the sea of green.

Мы ходили под парусом до самого солнца, пока не нашли зеленое море.

Как известно, перед уникальными в своем роде предметами мы ставим артикль the. Это правило очень хорошо действует для разных космических объектов: The Universe – Вселенная; The Solar system – Солнечная система; The Sun – Солнце; The Moon – Луна.

Многие также путают два союза – while и until. Они оба переводятся как «пока». Разница состоит в следующем.

While – это «пока, в то время как».

Until – это «пока, до того времени, как».

  • She was sleeping while the house caught fire. - Она спала в то время, как загорелся дом.
  • I will be waiting for you until you decide. - Я буду ждать тебя до тех пор, пока ты не решишь.
4

We lived beneath the waves.

Мы жили под волнами.

Предлог beneath [bɪ'niːθ] в разговорной речи используется довольно редко. Его чаще можно встретить в книгах, стихах, то есть в поэтической речи. В разговорной речи вместо beneath используются предлоги under или below – «под».

  • We took shelter beneath a huge oak tree. - Мы укрылись под огромным дубом.
  • The ducks kept diving under the water to catch fish. - Утки продолжали нырять под воду, чтобы поймать рыбу.
  • The team's performance has been well below average. - Выступление команды было далеко ниже среднего.
5

Everyone of us has all we need.

У каждого из нас есть все, что нужно.

В английском языке стоит зазубрить следующее правило: после everybody, nobody, everyone, everything, no one, somebody, someone, anybody, anyone, anything мы ставим глагол в единственном числе. Объясняется это просто: эти слова заканчиваются на -one, -body, -thing, то есть единственное число.

  • Nobody comes to the party because it has been cancelled. - Никто не придет на вечеринку, потому что ее отменили.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

The Solar System Song Pre-Intermediate

The Solar System Song

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
My father's story Pre-Intermediate

My father's story

About myself Pre-Intermediate

About myself

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка