Урок - Рапунцель. Очарование

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Tangled. The smolder” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Рапунцель. Очарование

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Let me just get this straight.

Я скажу тебе прямо.

Позвольте мне… = Let me...

‘Let’ переводится как позволять, разрешать и обычно используется как составная часть следующей конструкции: Let somebody do something – позволить кому-то сделать что-то. Обратите внимание, что мы избегаем частицы to в данной конструкции.

Аналогично формируются следующие частотные словосочетания с глаголом let: let go – отпустить; let down – огорчить.

Подробнее
Фраза 2
Play
I take you to see the lanterns.

Я отведу тебя посмотреть на фонари.

Take не всегда значит «брать, взять». Очень часто оно используется в значении «отводить, отвозить, доставлять что-то куда-то». Кстати, это значение по употребительности более частое, нежели «брать».

Подробнее
Фраза 3
Play
You leave me no choice.

Ты не оставляешь мне выбора.

Leave – это не только «уезжать», но и «оставлять, не предоставлять». В этом значении, к примеру, есть очень ходовое выражение – leave a lot/ much to be desired. Оно значит «оставлять желать лучшего».

Подробнее
Фраза 4
Play
Here comes the smolder.

А вот и дымка.

Местоимение ‘here’ в английском языке часто употребляется в составе выражений, обозначающих указание на присутствующий предмет. На русский язык они часто переводятся с частицей «вот».

Here comes someone – А вот и…

Here you go/ Here you are – Вот./ На./ Держи.

Here is/ are – вот тебе… (когда даете что-либо)

Here we are/ he is/ they are и т.д. – Вот мы/ он/ они и т.д. и приехали

Подробнее
Фраза 5
Play
This is kind of an off day for me.

Для меня это неудачный день в какой-то степени.

«Вид» - это kind, sort, type, variety. Все они взаимозаменяемы. Однако последнее – variety – чаще можно встретить в научных текстах. С этими словами чаще всего используются такие определения: various / different / many / all

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся