Урок - Спортбайк

Elementary

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Sportbike” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Спортбайк

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
There are different types of motorcycles.

Мотоциклы бывают разных типов.

Когда вам нужно по-английски сказать о наличии чего-либо, используется структура there is/ there are. Как видно, первый вариант говорит о наличии одного предмета, второй – нескольких.

Подробнее
Фраза 2
Play
A sportbike can reach high speed.

Спортивный мотоцикл может развивать высокую скорость.

Модальный глагол can имеет несколько широко употребляемых значений: 1. Физическая способность, умение делать что-либо. 2. Реальная, объективная возможность чего-либо. 3. Разрешение либо запрет.

Подробнее
Фраза 3
Play
Racing is its element.

Мотогонки его стихия (этого мотоцикла).

С притяжательным местоимением «его» у многих русскоязычных пользователей возникают проблемы. Дело в том, что оно обозначает в русском языке как одушевленные, так и неодушевленные предметы. В английском же языке действует строгое разграничение:

His – «его» как одушевленного предмета, человека

Its  - «его» как неодушевленного предмета

Таким образом, стоит также различать 'he' и 'it', в отличие от русского языке, где он – это и человек (папа, водитель, начальник и т.д.), и предмет (телевизор, магазин, аппарат и т.д.). He обозначает людей. It – все неодушевленные предметы.

Последний комментарий
SL

You can have a look at Longman dictionary, meaning http://www.ldoceonline.com/dictionary/element In this respect, the translation "element" for "стихия" fits well. However, that would be great if any other suggestions for translation are brought up here.

Подробнее
Фраза 4
Play
This sportsman is the titled racer.

Этот спортсмен титулованный гонщик.

Основное отличие неопределенного артикля a/ an от определенного the состоит в том, что первый ставится перед неизвестным нам обозначением, а второй – перед существительным, уже известным нам по контексту.

Однако если мы имеем дело с классифицирующими предложениями, как в нашем примере, то перед профессией, родом занятий и т.д. принято ставить неопределенный артикль.

Последний комментарий
SL

Там же в описании сказано: "Дело в том, что тут нам на помощь приходит первое правило – речь идет об уже известном нам по контексту лице, поэтому перед ним и стоит определенный артикль the." Фраза взята из урока с определенным контекстом, поэтому и стоит артикль 'the'

Подробнее
Фраза 5
Play
He takes part in motor racing for the first time.

Он впервые принимает участие в мотогонках.

С порядковым числительным 'first' – первый - есть несколько выражений, в употреблении которых многие путаются.

At first – сначала, сперва, поначалу, в начале

First of all – во-первых

For the first time – впервые, в самый первый раз

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее об измерении прогресса
Лучший способ узнать – это попробовать
Зарегистрироваться