Аудирование

В джазе только девушки. Я помолвлен

Пожалуйста подождите...

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Пожалуйста подождите...

Идет расчет эффективности прохождения урока

Поздравляем, Ваш урок засчитан!

Время урока:   Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}} X {{results.efficiency}}%
 
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Урок не засчитан.

К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Ключевые фразы
  • {{phrase}}

{{lessonData.get('recTime')}}

{{lessonData.get('title')}}

1049 прошли

00:00

Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.

Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.


Введите прослушанный клип
по словам. В центре доски
прячется кнопка


Replay

Обратите внимание на
кнопку "Подсказка" в строке
ввода.

{{partNum}}/{{totalParts}}

{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
  • ХИНТЫ

  • SCRIPT

  • {{history.length - $index}}

    {{item.target}}

{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}

комментарии

 
    • uncle Vasya 2 года назад

      Местами очень сложно разобрать что говорят.

       
       
       
       
    • Артур Бадретдинов 2 года назад

      Странные предложения.
      1. "Everything under control?" Разве не должно быть Everything IS... ?
      2. "Have I got things to tell you". С чем связан такой порядок слов в предложении?

       
       
       
       
    • Dissimulazione 2 года назад

      1. Должно быть наоборот, «Is everything», это вопрос. В разговорной речи, особенно в вопросах, вспомогательные слова (без которых и так понятен смысл) часто опускаются.
      2. Вот тут мне самой интересно. Форма предложения вопросительная, но по смыслу говорит он утвердительно. Есть такая передача «Have I got news for you». Судя по всему, это устойчивое выражение, которое используется, чтобы сказать что-то вроде «у меня есть для тебя новости».

       
       
       
       
    • Дмитрий 2 года назад

      Точно не могу сказать, но, по моему мнению, оборот "Have I got things to tell you" это вариант сослагательного наклонения, который должен переводиться не утвердительно "У меня для тебя новости", а, скорее, с еле уловимым оттенком интригующего вопроса: "Есть ли у меня для тебя новости?"....

       
       
       
       
    • Vera V. 2 года назад

      one of the best films

       
       
       
       
    • Ruslan Giniyatullin 2 года назад

      вау это что то новое ,сложно разобрать речь и порядок слов очень мне не знаком )))

       
       
       
       
    • Svetlana Panarina 2 года назад

      Артур Бадретдинов, Dissimulazione, по поводу второго предложения: здесь имеет место, как вы правильно заметили, обратный порядок слов. Он используется не только в вопросах, но и в эмоциональных предложениях, когда хотят подчеркнуть важность сообщения.

       
       
       
       
    • Наталья Таранина 2 года назад

      Спасибо за урок!!! Было сложно. Действительно, с первого раза тяжело разобрать некоторые фразы. Мне пришлось пройти урок 2 раз. Но при втором прохождении уже значительно легче. ))) Это радует. И видео прикольное ))). Море позитива! )))

       
       
       
       
    • Dissimulazione 2 года назад

      Пожалуйста. Возможно, вам также понравится еще один урок из фильма (он пока в песочнице, поэтому к нему нет ключевых фраз и PDF).

       
       
       
       
    • besser 2 года назад

      Если вы станете повторно проходить уроки не сразу, а через 2-3 месяца, вы удивитесь тому, на что вы способны!))

       
       
       
       
    • besser 2 года назад

      В последней 16-й фразе я бы сказал «I’m not worried».

       
       
       
       
    • besser 2 года назад

      Отличный урок, некоторые умеренные шумы только увеличивают обучающий эффект. А «слушать снова и снова» это то, что обеспечивает нам прогресс. Правда, лучше сочетать его с позитивными эмоциями.

       
       
       
       
    • Marina Trunova 2 года назад

      Hints are great and very usefull. Thanks.

       
       
       
       
    • Сергей Михант 2 года назад

      Hi guys, could you something make, a sentence #8 is absolutely illegible. I've listened it more than 10 times, again and again but nothing is understandable.

       
       
       
       
    • Dissimulazione 2 года назад

      Это с опытом придет. Для таких случаев можно брать подсказки и потом, когда уже знаете, что там, послушать еще раз и постараться это услышать.

       
       
       
       
    • max@flt 1 год назад

      да, согласен. Прослушал раз 20, предложение написал с тремя подсказками, но хоть убей - не могу разобрать, что он говорит.

       
       
       
       
    • Михаил Цыганок 2 года назад

      Основная проблема данного ролика для меня, - это фамилия персонажа(Osgood), так и не смог разобрать =)

       
       
       
       
    • Людмила Бейкова 2 года назад

      я думаю, в 16 фразе нужно сказать либо I DO not worry, либо I am not worried.

       
       
       
       
    • Dissimulazione 2 года назад

      Нет, эту фразу можно легко найти во многих цитатах из фильма, она звучит именно так. Это не ошибка, такой вид тоже правильный. Например: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1365431&langid=18.

       
       
       
       
    • Андрей Баранов 2 года назад

      Очень хороший фильм хотелось бы побольше уроков из этого фильма ) Говорят достаточно понятно, за исключением некоторых слов. По крайней мере для меня это так. Наверно попробую посмотреть фильм в оригинале как-нибудь.

       
       
       
       
    • Load more 10 items

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

Поддержка