Урок - Snow White And The Seven Dwarfs

Урок - Snow White And The Seven Dwarfs
Upper-Intermediate

О чем этот урок

Белоснежка и семь гномов добрая сказка о любви, дружбе и приключениях. Авторы этой истории Братья Гримм, а над экранизацией работал сам Уолт Дисней. Видео урок английского Snow White And The Seven Dwarfs подходит для уровня upper-intermediate.

Благодаря тому, что этот мультипликационный фильм был сделан для детей темп диалогов в нем средний, а произношение очень правильное и понятное. Такое редкое сочетание делает урок английского языка на основе “Белоснежки” одновременно полезным и несложным для прохождения.

В этом бесплатном видео уроке делается акцент на пассивный залог. Повторение фраз, типичное для сказок, помогает лучше усвоить грамматическую конструкцию. А визуальный ряд урока порадует учеников любого возраста не зря фильм Белоснежка и Семь Гномов считают классикой студии Дисней.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Snow White And The Seven Dwarfs

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
The floor, it's been swept!
Смотрите, пол подметен!

Форма 'it has been swept' принадлежит к разряду пассивного залога, то есть такого грамматического явления, в котором глагол указывает на то, что действие производится над предметом. Образуется пассивный залог по следующей схеме:
To be в нужном времени + основной глагол c –ed или в 3-й форме (если он неправильный).
Как определить это нужное время? Возьмем наш пример с полом «Пол подметен». В этом случае глагол должен стоять во времени Present Perfect, так как имеется ввиду действие в прошлом с результатом в настоящем – чистый пол. Соответственно глагол to be ставим в Present Perfect – has been. «Подметать» по-английски – это sweep. Этот глагол неправильный, три его формы: sweep-swept-swept. Путем сложения у нас получилась форма пассивного залога – has been swept. Можно привести массу других примеров.

Подробнее
Фраза 2
Play
There's dirty work afoot.
Что-то нечистое происходит.

Afoot – «приближающийся, грядущий». Это прилагательное никогда не стоит ПЕРЕД существительным, а только ПОСЛЕ него.

Подробнее
Фраза 3
Play
Our cobwebs are missing.
Наши паутины пропали.

To be missing from – исчезнуть, пропасть.
To report somebody missing – сообщить о пропаже кого-либо

Подробнее
Фраза 4
Play
They ain't stole.
Их не украли.

Ain’t – это разговорная форма сокращения от 'am not', 'is not', 'are not', 'has not', 'have not'. Как правило, употребление этой конструкции считается грамматически неверным просторечьем, но некоторые считают, что это, наоборот, очень правильная и древняя форма. Как бы то ни было, в настоящее время она популярна, и о ней стоит знать.

Подробнее
Фраза 5
Play
Might be poison.
Это может быть яд.

В этом предложении опущено подлежащее 'It', ведь согласно порядку слов в английском предложении подлежащее должно присутствовать всегда. В нашем случае мы имеем дело с разговорной речью, в которой члены предложения опускаются, если понятно, о чем идет речь.
Might do – может делать (низкая вероятность действия). Как правило, might переводится как «возможно, наверное, скорее всего».
Might have done – низкая вероятность действия в прошлом.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся