Город грехов. Старик умирает

комментарии

• Tatyana 7 лет назад

  Response

  Thanks for the clip, it's very nice.
  But it's almost impossible to identify the first part of 7 and 8 phrases. He speaks not understandable. The most can be heard (using more your own imagination rather than listening) "I'm gonna..." I think it would be better to write down the real text they speak, but not the grammatically correct variant.

   

   

   

   
  

• dissimulazione 7 лет назад

  Response

  I've just listened to it in a slow mode on youtube: https://youtu.be/rp4nf7xR9Uk. I think, there is «I'm gonna» before «blow» (7) and «put» (the second part of 8), but there is «I'll clear» in the first part of 8, so I'll ask to corret it, thank you.

   

   

   

   
  

• combo1smagul 6 лет назад

  Response

  Я послушал в слоу моде, и вообще не разобрал I'm gonna. Кажется, что он сразу начинает со слова blow. C I'll clear тоже самое

   

   

   

   
  

• Дмитрий 6 лет назад

  Response

  В 7 и 8 фразах из трех gonna реально слышно только последнее. Мне кажется, он так и говорит "I'm to blow this whole sick ..." затем "I'm to clear my name" (то есть Я ДОЛЖЕН...). Затем последнее уже действительно "I'm gonna put Senator Roark behind bars where he belongs" - я упрячу сенатора за решетку.

   

   

   

   
  

• Dmitrikov 7 лет назад

  Response

  В 7 реально хардкор

   

   

   

   
  

• Gawab Gawabov 7 лет назад

  Response

  Не слышу I am going to Вместо этого непонятно что? Это какое-то сокращение?
  

   

   

   

   
  

• dissimulazione 7 лет назад

  Response

  Да, это сокращение, он говорит «I'm gonna». «Gonna» — это сокращенный разговорный вариант для «going to», аналогично «wanna» для «want to» и «gotta» для «got to».

   

   

   

   
  

• combo1smagul 6 лет назад

  Response

  Почему вы тогда не пишите в оригинальном варианте?

   

   

   

   
  

• katrusya 7 лет назад

  Response

  Thank you for the lesson!

   

   

   

   
  

• ldmt14 6 лет назад

  Response

  Хороший ролик, благодарю. Когда проходил урок, в частях 7 и 8 почему-то пришлось вводить "I gonna" вместо "I'm gonna" или "I am gonna". Думаю едва уловимый m он там всё же говорит. И в части 5 мне кажется она всё же произносит "You're not coming along?", что-то там между you и not звучит.

   

   

   

   
  

• Илья Васенев 6 лет назад

  Response

  33 подсказки за 31:45 и каким-то чудом 74%

   

   

   

   
  

• Olexander Teonets 6 лет назад

  Response

  Огромное спасибо за атмосферный отрывок.

   

   

   

   
  

• Maria Eng 5 лет назад

  Response

  Пришлось постараться, но это потому что не знаю много слов из отрывка. И не смотрела фильм. Спасибо.

   

   

   

   
  
 
Delete?
Are you sure, you want to delete comment?