Shakira - Незаконно

Upper-Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Shakira - Illegal” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Shakira - Незаконно

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Who would have thought that you could hurt me.

Кто мог подумать что ты сможешь причинить мне боль.

Инфинитив, то есть глагол в чистом виде без каких-либо окончаний, может быть как в настоящем времени, так и в прошедшем. Настоящее время – это ‘do’. Прошедшее время инфинитива – ‘have done’. Настоящее время используем для действий, которые производятся в настоящем или будущем, прошедшее – в прошлом. Сравните:

Подробнее
Фраза 2
Play
I question my own questions on and on.

Я задаю себе вопросы снова и снова.

Для выражения «снова и снова» есть целая серия английских выражений: on and on; again and again; time and again; over and over again; time after time; round and round.

Подробнее
Фраза 3
Play
Tell me now why you are so far away.

Скажите мне теперь, почему ты так далеко

Есть распространенная ошибка – после вопросительного слова (такого как, например, when, how, where и т.д.) мы привыкли ставить вспомогательный глагол, как в любом вопросительном предложении. Спросите, почему же это ошибка? Это становится ошибкой, если перед этим вопросом поставлена какая-нибудь вводная часть: например, he asked, I wonder, they don’t know и т.д. В этом конкретном случае после вопросительного слова порядок слов идет как в обычном предложении, то есть глагол не разбивается на вспомогательный и основной.

Подробнее
Фраза 4
Play
You said you would love me until you die.

Ты говорил мне о любви до гроба.

Известно, что по правилу согласования времен, если в главном предложении стоит глагол во времени Past (you said), то в зависимом предложении тоже нужно поставить глагол в Past. Так вот, если в зависимом предложении должно по смыслу стоять будущее время, то will меняется на would. Сравните:

Подробнее
Фраза 5
Play
As far as I know you are still alive.

Насколько мне известно, ты пока жив.

Alive – довольно интересное слово. Его часто переводят как «живой», но есть одно но: это слово не ставится перед существительным, но ставится после него. Иными словами, не alive relative, а relative alive; не alive animal, а animal alive.

Но гораздо чаще alive можно встретить ПОСЛЕ ГЛАГОЛОВ.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее об измерении прогресса
Лучший способ узнать – это попробовать
Зарегистрироваться