Реклама Sainsbury's 2015 - Рождественские приключения Мога

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Sainsbury's Advert 2015 - Mog's Christmas Calamity” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Реклама Sainsbury's 2015 - Рождественские приключения Мога

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Everyone in the Thomas family was dreaming sweet dreams.

Всей семье Томасов снились сладкие сны.

Мы вполне понимаем, что «все, все люди» - это множественное число. По логике вещей нужно и глагол после everybody или everyone ставить во множественном числе. Но давайте поближе и повнимательнее посмотрим на слова everybody и everyone. Даже неопытному пользователю будет понятно, что это – составные слова: every+body и every+one. Body и one – это единственное число, поэтому после этих слов мы ставим глагол в единственном числе.

Также обратите внимание на выражение the Thomas family. В нем мы используем перед фамилией артикль the. Можно также сказать the Thomases. Это тоже будет значить «семейство Томасов».

Подробнее
Фраза 2
Play
They were dreaming about what Santa would bring them.

Им снились сны о том, что же им принесёт Санта.

В данной фразе используется согласование времен. Если глагол главного предложения стоит в одной из форм прошедшего времени, то во второй части предложения глагол также необходимо поставить в одну из форм прошедшего времени. Present Simple поменяется на Past Simple, Present Continuous – на Past Continuous, Past Simple – на Past Perfect, Present Perfect – на Past Perfect, Future Simple – на Future in the Past. Помните, что меняются также указатели времени: yesterday – на the day before, now  -  на at that moment, и т.д.

  1. They say he is on the phone. => They said he was on the phone.
  2. They say he will call me. => They said he would call me.
  3. They say he is calling.  => They said he was calling.
  4. They say he called me yesterday. => They said he had called me the day before.
  5. They say he has just called me. => They said he had just called me
Подробнее
Фраза 3
Play
Mr. Thomas was dreaming of a new bat.

Мистер Томас мечтал о новой бите.

Dream of… - мечтать о... Обратите внимание, что dream – это неправильный глагол. Его формы звучат как dream-dreamt-dreamt.
Dream about… - видеть сны о...

Подробнее
Фраза 4
Play
She deserves a medal.

Она заслуживает медаль.

Deserve something – заслуживать чего-либо

Подробнее
Фраза 5
Play
At least that's what they thought.

По крайней мере, они так думали.

‘That/ this/ it is + how/ what/ where/ when + предложение’ – это так называемая эмфатическая конструкция. Она используется, чтобы привлечь внимание к определенному слову, месту в предложении. На русский язык такие конструкции, как правило, переводятся с помощью слов «именно» или «вот».

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее об измерении прогресса
Лучший способ узнать – это попробовать
Зарегистрироваться