Урок - Ромео и Джульета. Кто такой юноша?

Upper-Intermediate

О чем этот урок

Ромео и Джульетта - знаменитая повесть Уильяма Шекспира. В ней автор рассказывает о любви юноши и девушки из противоборствующих итальянских семей. Видео урок построен на основе английской песни и клипа в постановке Франко Дзеффирелли на музыку Нино Рота.

Благодаря тому, что темп песни невысокий, а в тексте песни большое количество новых и редко используемых слов, такой видео урок английского хорошо поможет увеличить словарный запас тем, у кого уже есть уровень upper-intermediate.

Не забывайте пользоваться подсказками или субтитрами если какой то отрывок кажется вам слишком сложным. Пусть у этой повести нет счастливого конца, но красота песни и прекрасно подобранные иллюстрации позволят не просто выучить английский, но и получить при этом истинное эстетическое удовольствие.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Ромео и Джульета. Кто такой юноша?

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
What is a youth?

Что такое юноша?

Чаще всего слово youth встречается в значении «юность». Тогда оно является неисчисляемым и не может использоваться с артиклем a. Однако артикль a можно поставить, если youth используется в значении «юноша, подросток».

Подробнее
Фраза 2
Play
The world wags on.

Мир продолжает свое движение.

Вообще глагол wag значит «вилять». В английском языке, если к глаголу прибавить предлог ‘on’, то этот глагол приобретет оттенок продолженности, протяженного действия. Давайте рассмотрим популярные фразовые глаголы с этим предлогом – они все имеют оттенок «тянуться, продолжаться»:

Go on – продолжать

Keep on doing something – продолжать делать что-либо

Move on – двигаться дальше

Даже если к обычному (который не используется в составе фразовых глаголов) глаголу прибавить on, то он также приобретет этот оттенок значения.

Подробнее
Фраза 3
Play
So does a youth.

Также и юноша.

Подтвердить предыдущее высказывание или согласиться с ним (на русский язык такие конструкции переводятся с помощью «тоже» и «также») можно с помощью короткой формы.

So+вспомогательный глагол+подлежащее используется для согласия с утверждением.

Если высказывание отрицательное, то соглашаемся с ним так: Neither/ Nor+вспомогательный глагол+подлежащее.

Подробнее
Фраза 4
Play
Others will tease and tarry.

Другие будут дразнить и мешкать.

Others = other people – другие вообще. The others = the other people – другие из определенной группы, остальные

Подробнее
Фраза 5
Play
Sweeter than honey and bitter as gall.

Слаще меда и горькая, как желчь.

Союз ‘than’ - чем, нежели - используется со сравнительной степенью прилагательных или наречия (тех, которые оканчиваются на –er или перед которыми стоит more).

А вот если вам нужно сказать «такой же, как», то используйте двойной союз ‘as…as’.

Обратите внимание, что в сочетании с than используется сравнительная степень прилагательного, а с as – простое прилагательное (в нулевой степени).

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся