Молчание Ягнят - Правда за правду

Intermediate

О чем этот урок

Один из лучших триллеров мирового кинематографа "Молчание ягнят", собравший множество Оскаров. Первая встреча заключенного психолога и агента ФБР. Диалог пойдет с глазу на глаз, о детских воспоминаниях агента Кларисы, в обмен на которые она узнает детали, которые в дальнейшем помогут раскрыть серию жесточайших убийств.

После урока мы расскажем вам происхождение и значение фразы 'Quid pro Quo', о степенях сравнения прилагательных, а также о том, как по-английски лучше врать.

Как это работает
Упражнения

Практика Молчание Ягнят - Правда за правду

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Quid pro quo.

Услуга за услугу.

Фраза ‘quid pro quo’ является словосочетанием-существительным. Она произносится как  [,kwid-,prō-‘kwō] и перед ней, к примеру, можно поставить артикль. Как вы, наверное, догадались, это выражение имеет латинские корни. Он произошло из аптекарской практики в 16 веке, когда одно лекарство заменяли другим.

Подробнее
Фраза 2
Play
What is your worst memory of childhood?

Каково худшее воспоминание вашего детства?

The worst – это исключение из правила об образовании степеней сравнения прилагательных. Это значит, что слово bad поменяло свою форму полностью, когда превращалось из плохого в самое худшее. Есть еще несколько подобных примеров.

good (хороший) - better (лучше) - (the) best (самый лучший)

little (маленький) - less (меньше) - least (наименьший)

bad (плохой) - worse (хуже) - worst (самый плохой, худший)

much (много с неисчисл.), many (многие с исчисл.) - more (больше) - most (больше всего)

Подробнее
Фраза 3
Play
Don't lie, or I'll know.

Не лгите, или я узнаю.

«Врать» по-английски можно выразить многими способами: Lie/ Tell a lie/ tell lies. При этом не стоит забывать, что в английском языке есть два похожих глагола – lie (лгать и лежать) и lay (класть). Различить эти слова можно по трём формам неправильного глагола.

Lie-lied-lied. – Врать. Это правильный глагол.

Lie-lay-lain. – Лежать. Это неправильный глагол.

Lay-laid-laid. – Класть. Это неправильный глагол.

Подробнее
Фраза 4
Play
My father had become the whole world to me.

Мой отец стал всем для меня.

Есть выражение be/ mean the world to someone – «значить всё для кого-то». В американском английском, как видите, в глагольной части можно услышать и ‘become'.

Подробнее
Фраза 5
Play
She had an object deliberately inserted into her throat.

В ее горло был намеренно помещен предмет.

В английском языке, чтобы сказать что вам кто-то что-то делает, то есть вы это делаете не сами, используются конструкции have/get something done. Предложение строится так: I/ he/ she etc. + have/get something done. При этом have/ get можно ставить в любое время.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее об измерении прогресса
Лучший способ узнать – это попробовать
Зарегистрироваться