Видео урок английского "The Silence of the Lambs - Quid Pro Quo"

Изучаем английский язык с помощью видео «Молчание Ягнят - Правда за правду» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Один из лучших триллеров мирового кинематографа "Молчание ягнят", собравший множество Оскаров. Первая встреча заключенного психолога и агента ФБР. Диалог пойдет с глазу на глаз, о детских воспоминаниях агента Кларисы, в обмен на которые она узнает детали, которые в дальнейшем помогут раскрыть серию жесточайших убийств.

После урока мы расскажем вам происхождение и значение фразы 'Quid pro Quo', о степенях сравнения прилагательных, а также о том, как по-английски лучше врать.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Quid pro quo.

Услуга за услугу.

Фраза ‘quid pro quo’ является словосочетанием-существительным. Она произносится как  [,kwid-,prō-‘kwō] и перед ней, к примеру, можно поставить артикль. Как вы, наверное, догадались, это выражение имеет латинские корни. Он произошло из аптекарской практики в 16 веке, когда одно лекарство заменяли другим.

  • A deal arranging a quid pro quo. - Организация сделки на взаимовыгодных условиях.
  • In politics nobody does something for nothing: there's always a quid pro quo involved. - В политике никогда никогда ничего не делает бесплатно: всегда действует принцип "услуга за услугу".
2

What is your worst memory of childhood?

Каково худшее воспоминание вашего детства?

The worst – это исключение из правила об образовании степеней сравнения прилагательных. Это значит, что слово bad поменяло свою форму полностью, когда превращалось из плохого в самое худшее. Есть еще несколько подобных примеров.

good (хороший) - better (лучше) - (the) best (самый лучший)

little (маленький) - less (меньше) - least (наименьший)

bad (плохой) - worse (хуже) - worst (самый плохой, худший)

much (много с неисчисл.), many (многие с исчисл.) - more (больше) - most (больше всего)

3

Don't lie, or I'll know.

Не лгите, или я узнаю.

«Врать» по-английски можно выразить многими способами: Lie/ Tell a lie/ tell lies. При этом не стоит забывать, что в английском языке есть два похожих глагола – lie (лгать и лежать) и lay (класть). Различить эти слова можно по трём формам неправильного глагола.

Lie-lied-lied. – Врать. Это правильный глагол.

Lie-lay-lain. – Лежать. Это неправильный глагол.

Lay-laid-laid. – Класть. Это неправильный глагол.

  • If I lied/ told a lie/ told lies, you would learn that immediately. - Если бы я врал, ты бы сразу это узнала.
4

My father had become the whole world to me.

Мой отец стал всем для меня.

Есть выражение be/ mean the world to someone – «значить всё для кого-то». В американском английском, как видите, в глагольной части можно услышать и ‘become'.

  • She means the world to me. - Она значит для меня всё.
5

She had an object deliberately inserted into her throat.

В ее горло был намеренно помещен предмет.

В английском языке, чтобы сказать что вам кто-то что-то делает, то есть вы это делаете не сами, используются конструкции have/get something done. Предложение строится так: I/ he/ she etc. + have/get something done. При этом have/ get можно ставить в любое время.

  • I have the roof painted. - Мне красят крышу.
  • She gets her hair cut. - Она подстригается (понятно, что ее стригут, а не она сама это делает).
  • He had his car repaired. - Ему починили машину.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка