Аудирование

Pulp Fiction - Butch Marsellus Содержит сцены насилия и ненормат.лексику

Пожалуйста подождите...

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Пожалуйста подождите...

Идет расчет эффективности прохождения урока

Поздравляем, Ваш урок засчитан!

Время урока:   Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}} X {{results.efficiency}}%
 
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Урок не засчитан.

К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

  • {{phrase}}

{{lessonData.get('recTime')}}

{{lessonData.get('title')}}

123 прошли

00:00

Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.


Введите прослушанный клип
по словам. В центре доски
прячется кнопка


Replay

Обратите внимание на
кнопку "Подсказка" в строке
ввода.

{{partNum}}/{{totalParts}}

{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
  • SCRIPT

  • {{history.length - $index}}

    {{item.target}}

{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}

  • Francisko Sifontes Rodriguez 1 год назад

    Саундтрек в начале-
    The Statler Brothers – Flowers On The Wall

     
     
     
     
  • Антипов Егор 1 год назад

    6) Это действительно так важно вынести в отдельное предложение? Смысловой нагрузки нет же.
    7) "Он мёртв".
    10) пропущено "and:"and then"
    14) Без подсказок непросто догадаться, что именно тут надо вводить. Обычно всё внимание сосредоточено на главных героях.
    15) Суперпозиция 6 и 14, возведённая в квадрат.
    18) Непонятно, но
    21) Пропущено в начале "do".
    Дальше смотреть не стал.

    С уровнем ошибка: по меньшей мере intermedoate.

     
     
     
     
  • Антипов Егор 1 год назад

    18) Непонятно, но вообще хотелось бы увидеть источник, откуда взят английский текст*

     
     
     
     
  • Francisko Sifontes Rodriguez 1 год назад

    6,14,15 убрал текст
    7 - исправил, но мне кажется это не принципиально
    Поводу остального: текст взят из англ.субтитров.Например здесь можно посмотреть http://www.moviesubtitles.org/movie-84.html
    В разных источниках смотрел, текст тот же
    Если у вас есть или можете найти более точный вариант, буду рад ознакомиться

     
     
     
     
  • Антипов Егор 1 год назад

    Найду свободное время - ещё раз попробую пройти урок.

    Про источник спросил, так как бывает пишут текст урока "на слух".

     
     
     
     
  • Евгения Павлова 1 год назад

    Может быть стоило исключить текст песен?..Не ожидаешь, что нужно их переводить :)

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

  • Автор ролика

    Francisko Sifontes Rodriguez

Поддержка