Видео урок английского "Урок - Pretty woman. Boutique."

Изучаем английский язык с помощью видео «Урок - Pretty woman. Boutique.» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Фильм Красотка стал еще одной интерпретацией истории о “Золушке”, которая находит своего принца на белом коне и сама превращается в принцессу. Фильм наполнен юмором, нежностью и необходимой степенью непосредственности, которой зачастую так не хватает в высшем обществе.

Но не все проходит гладко. Так и у персонажа Джилии Робертс не сразу получается найти магазин, в котором ее поймут и помогут выбрать платье. Именно этот эпизод стал основой нашего урока. В небольшом видео на английском вы найдете набор фраз, подходящих для общения в бутиках и модных аутлетах.

Темп речи спокойный, слова хорошо различимы. Урок состоит всего из 14 фраз, поэтому отлично подойдет тем, у кого сейчас нет времени на долгие повторы и перебор слов. В целом урок, как и фильм, оставляют только приятное впечатление и желание еще раз посмотреть всю картину целиком.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

I am just checking things out.

Я просто прицениваюсь.

Фраза 'check out' используется в бытовом разговоре в смысле «посмотри, зацени». Как правило, эта фраза используется не только с целью привлечь внимание, но и побудить собеседника высказать свое мнение.

  • Guys, check it out! This girl is pink-haired! - Ребята, зацените! У этой девушки розовые волосы!
  • I'll visit Ann to check things out. - Я схожу к Энн узнать, как у нее дела.
  • Check my new sunglasses out! - Ну как тебе мои очки?
2

Are you looking for something in particular?

Вы ищете что-то определенное?

Чаще эта фраза используется в следующих связках. При этом in particular можно заменить на particularly:

  1. Anyone/ anything, any where etc. in particular
  2. No one/ nothing/ nowhere etc. in particular

  • Are you going anywhere in particular? - Ты идешь в какое-то конкретное место?
  • What are you doing tonight? - Nothing in particular. - Что ты делаешь сегодня вечером? - Ничего особенного.
3

I don't think this would fit you.

Не думаю, чтобы это вам подошло.

В зависимости от того, по каким параметрам вам подходит та или иная вещь, слово «подходить» будет переводиться по-разному:

  1. Match/ go well with – гармонировать с…
  2. Fit – подходить по размеру.
  3. Suit – подходить по стилю.

  • These shoes match/go well with your new scarf - Эти ботинки идут к твоему новому шарфу.
  • This dress doesn't fit. I need a smaller one. - Это платье не подходит. Мне нужно платье меньшего размера.
  • Unfortunately, business style doesn't suit me - К сожалению, деловой стиль мне не идет.
4

You are obviously in the wrong place.

Вы, очевидно, ошиблись адресом.

Выражение 'in the wrong place' можно заменить также синонимом 'out of place' – оно более разговорное. Так как сотрудницы магазина представляют себя дамами из высшего общества, они используют более книжный стиль – 'in the wrong place'.

  • He just was in the wrong place at the wrong time - Он просто попал под руку / Он просто был не в том месте, не в то время
  • I feel a bit out of place - Я чувствую себя немного не к месту / не в своей тарелке

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка