Урок доступен в Премиум версии


Чтобы разблокировать урок, перейдите к Премиум подписке.

Чтобы посмотреть, как это работает, пройдите пробный урок Грамматика

5

Грамматика Практические
упражнения

0 пройдено

комментарии

 
    • Svetlana Leonova 3 года назад

      But you have to draw down extra funding for IT provision. А можно рассматривать речь с этими фразовыми глаголами как более просторечную что ли? Вот в этом предложении можно было бы использовать spend. А так это переводится типа вам придется раскошелиться или это потянет доп.расходы? Я правильно понимаю стиль?

       
       
       
       
    • фоменко владимир 3 года назад

      Почему в вопросе 2.1. , когда мы говорим об Kevin arguments правильный вариант their , а не his or him. Правильно ли я понял, что речь идет о семье Kevin?

       
       
       
       
    • Iris 3 года назад

      Добрый день, Владимир!
      Все верно, стоит their, потому что Кевин не может спорить сам с собой. Такой же вариант и в 2.1, 2.2 и 2.5. Спасибо за вопрос!

       
       
       
       
    • Зиннатуллин Рустэм 3 года назад

      "но Сэм сумел вытащить его и убедить участвовать" вроде бы технически верно, но так режет слух... )

       
       
       
       
    • Olexander Teonets 1 год назад

      Паттерн 2. вопрос 5
      Почему вы с папой не поддержали нас?
      английский вариант содержит, как я понимаю, женское имя Ava вместо us.

      Так же момент по вопросам из патерна 2
      Why didn't Vanessa support us?
      Why didn't Phillip support us?
      ответ на них ....to get drawn into OUR arguments.

      Как я могу знать что под us подразумевается не два или более абстрактных людей стоящих напротив,
      а то что я тоже являюсь частью этого us.
      То есть мне интуитивнее хочется сказать ....to get drawn into YOUR arguments.
      Хотя это мелочи, но сбивает.

       
       
       
       
    • Пышминцев Евгений 1 год назад

      Да. Вы правы. Логика есть, но слишком мудрено. К тому же очень длинная фраза в ответе. Будем менять.

       
       
       
       
    • Анастасия 1 неделю назад

      Достаточно однотипные задания, вводить по несколько раз одну и ту же фразу скучно. Можно добавить разнообразия, меняя условия в предложении и, например, указывая их в скобочках. Допустим: "Did you ask Freyn about her daughter" и в скобочках слово "bus" или еще сложнее русское "автобус", которое следует перевести. Тогда ответ уже нужно немного преобразовать (No, I didn't have the time. The bus drew in and she got off), а заодно и потренировать лексику, в данном случае means of transport. Это просто в качестве варианта, заменять, в принципе, можно любые условия. Так, например, в паттерне с IT provision можно заменить это выражение массой вариантов (physics department, sport activities, scholarships и т.д.). Так и задания будут разнообразнее и, как следствие, интереснее, и сами выражения будут усваиваться легче при применении их в разных контекстах.

       
       
       
       

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

Поддержка