Видео урок английского "My father's story"

Изучаем английский язык с помощью видео «История моего отца» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Daddy is the sweetest daddy in the world.

Папочка - самый лучший папочка в мире.

Вероятно, вы уже знаете, что превосходная степень (та, которая обозначает, что что-то самое-самое) прилагательного образуется с помощью суффикса –est. Так вот не все прилагательные следуют этому правилу. В нашем примере оно использовано: от great образуется greatest – самый великий, величайший. Есть несколько исключений, которые полностью меняют свою форму, чтобы образовать степени сравнения.

good (хороший) - better (лучше) - (the) best (самый лучший)

little (маленький) - less (меньше) - least (наименьший)

bad (плохой) - worse (хуже) - worst (самый плохой, худший)

much (много с неисчисл.), many (многие с исчисл.) - more (больше) - most (больше всего)

2

Daddy is the most handsome.

Папочка самый красивый.

Вы знали, что «красивый» в английском языке для обозначения красоты мужчин и женщин выражается разными словами? Если мы говорим о мужчине, то предпочтительнее использовать handsome. Если речь идёт о женщине, то лучше подойдёт beautiful или pretty.

  • He is a handsome young guy with brown eyes. - Он красивый молодой человек с карими глазами.
  • When she was in her teens, she was very pretty. - Когда она была подростком, она была очень милой.
3

Daddy wants me to do well at school.

Папочка хочет, чтобы я хорошо училась в школе.

Do well – преуспевать, делать успехи.

  • Are you doing well in mathematics? - У тебя есть успехи с математикой?

В английском языке существует конструкция, не имеющая аналога в русском языке, Complex Object (сложное дополнение). При использовании Complex Object ваши переводы станут лаконичнее, а главное, ваша речь не будет звучать, как перевод с русского на английский.

Схема построения:

verb + object (noun или me, you, him, us) + Inf. (to или без to)/V+ing

I want you to go to the shop. Я хочу, чтобы ты пошел в магазин.

I saw him cross the street. Я видел, как он переходил дорогу.

Complex Object без частицы to употребляется после глаголов восприятия (see, hear, watch, notice, observe, feel) и глаголов, выражающих принуждение (побуждение) (let, make, have, cause).

4

He lies.

Он врёт.

«Врать» по-английски можно выразить многими способами: 1. Lie; 2. Tell a lie/tell lies.

При этом не стоит забывать, что в английском языке есть два похожих глагола – lie (лгать и лежать) и lay (класть). Различить эти слова можно по трём формам глагола.

Lie-lied-lied. – Врать. Это правильный глагол.

Lie-lay-lain. – Лежать. Это неправильный глагол.

Lay-laid-laid. – Класть. Это неправильный глагол.

  • If I lied/ told a lie/ told lies, you would learn than immediately. - Если бы я врал, ты бы сразу это узнала.
5

He lies about having a job.

Он врет, что у него есть работа.

‘Having’ нашем примере – это так называемый «герундий», т.е. глагольная форма с окончанием –ing, которая сохраняет в себе свойства глагола (так как образуется от глагола, обозначает признак по действию) и существительного (может использоваться с артиклем ‘the’, ставится после предлога, может играть роль подлежащего). Давайте разберемся со свойствами существительного, так как именно они определяют поведение герундия в предложении.

1. Может использоваться с артиклями.

2. Ставится после предлога.

3. Играет роль подлежащего.

Как видите, на русский язык герундий переводится или с помощью отглагольного существительного (строительство, покупка), или придаточного предложения (том, чтобы...)

  • The building of the Browns’ house provided another one million dollars to the company. - Строительство дома для Браунов принесло компании еще 1 миллион долларов.
  • Have you ever thought of marrying her? - Ты когда-нибудь думала о том, чтобы жениться на ней?
  • Buying an apartment is our key plan for the next year. - Покупка квартиры – наш основной план на следующий год.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

The Solar System Song Pre-Intermediate

The Solar System Song

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
The Beatles - Yellow Submarine Pre-Intermediate

The Beatles - Yellow Submarine

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
  • Письмо
  • Говорение
About myself Pre-Intermediate

About myself

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка