Видео урок английского "Maslenitsa 2014 - Greeting from Boris Johnson"

Изучаем английский язык с помощью видео «Масленица 2014 - Поздравления Бориса Джонсона» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

I welcome everybody to our annual Maslenitsa festival.

Я приветствую всех на нашем ежегодном торжестве по случаю Масленицы.

Многие знакомы со словом welcome только в качестве восклицания «добро пожаловать!» Между прочим, это слово может функционировать и как полноценный глагол.

Welcome somebody to… - Приветствовать кого-то где-то... Чаще это слово можно встретить в пассивном залоге.

  • He welcomed me to his office. - Он хорошо меня принял в своем офисе.
  • The announcement will be widely welcomed. - Объявление будет широко одобрено.
2

This is the sixth time we've been hosting this.

Это уже шестой раз, когда мы проводим его.

В английском языке есть такое правило: если предложение начинается с порядкового числительного, прилагательного в превосходной степени или the only, то далее следует глагол во времени Present perfect.

  • This is the second book I have read about the Civil war. - Это вторая книга о гражданской войне, которую я прочитал.
  • Donna is the most polite flight attendant I have ever flown with. - Донна – самая вежливая стюардесса, с которой я когда-либо летал.
3

It is the highlight of the UK Russia year of culture 2014.

В этом году это событие является кульминацией Года культуры Великобритании и России 2014.

Как известно, с названиями населенных пунктов и стран мы не используем никаких артиклей: Skolkovo, Berlin, Kazan, Argentina, China.

Однако есть город, с которым мы употребляем артикль the–это Гаага, the Hague.

Также с названием стран может употребляться артикль ‘the’ если:

  1. Название страны имеет форму множественного числа – the Netherlands, the United States of America
  2. Название страны состоит из нескольких слов, включающих такие слова, как republic, kingdom, union, states, emirates – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Islamic Republic of Iran.
  3. Эта страна входит в список исключений – the Vatican, the Congo.

4

We've got the opportunity to see some of those incredible athletes.

У нас есть возможность увидеть некоторых из этих потрясающих спортсменов.

Слово «возможность» в большинстве случаев переводят как opportunity или possibility, часто не подозревая, что совсем не синонимы.

Opportunity – это «возможность, шанс, случай».

Possibility – это «возможность, вероятность».

  • She has received an opportunity to study abroad. - Она получила возможность обучаться за рубежом.
  • Is there any possibility that she will come? - Есть ли хоть какая-то возможность, что она придет?
5

Enjoy yourselves, everybody!

Наслаждайтесь все!

О глаголе enjoy нужно знать два ключевых факта.

  1. После enjoy второй глагол ставится с окончанием –ing – enjoy doing.
  2. Если после enjoy не указано, чем вы наслаждаетесь, то поставьте после него возвратное местоимение (то, которое заканчивается на -self). Тогда это словосочетание будет переводиться скорее как «веселиться».

  • We enjoyed spending the weekend with our parents. - Нам понравилось проводить выходные с родителями.
  • The friends were enjoying themselves all Friday night. - Друзья веселились в пятницу всю ночь.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка