Урок - Lenka, Everything at Once

Pre-Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Lenka, Everything at Once” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Lenka, Everything at Once

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
As sly as a fox.

Хитрая как лиса.

Структура as…as переводится на русский язык как «такой же...как».

Подробнее
Фраза 2
Play
Strong as a family.

Сильная как семья.

As в подобных конструкциях можно заменить на like без потери смысла, потому что слово 'like' в английском языке обозначает не только «нравиться, любить». Оно еще является союзом, обозначающим «быть подобным кому-либо/ чему-либо». В этом случае после него может стоять как отдельное существительное, так и целое предложение.

Подробнее
Фраза 3
Play
All I wanna be is everything at once.

Я лишь хочу быть всем сразу.

«Сразу» в английском языке выражается несколькими единицами: 1. At once, 2. Immediately, 3. Right away, 4. Right off, 5... Если вдруг вы почувствовали ущербность родного языка в соотношении 1:4, то вот вам наши синонимы: 1. Сразу, 2. Немедленно, 3. Тут же, 4. Прямо, 5... Разницы, что чем переводить, нет. Это лишь вопрос вашего активного словарного запаса.

Последний комментарий
SL

Эта фраза звучит вроде "all I want to be is everything". To be входит в состав оборота "want to be". Вся фраза all I want to be - это подлежащее, сложное и распространенное. Далее должно следовать по правилу порядка слов сказуемое - это is. I want to be - это распространение для all, есго можно опустить. Тогда получим All is everything - нераспространенное предложение. Получается, что to be и is относятся к разным "сегментам" предложения, это не тавтология.

Подробнее
Фраза 4
Play
As free as a bird.

Свободная как птица.

Слово free таит в себе немало трудностей для изучающих английский язык. Оно может выступать и как прилагательное «свободный» или «бесплатный», и как наречие «бесплатно» (несмотря на правила словообразования наречий). В последнем случае free часто заменяют на for free. Наречие же «свободно» - это freely.

Подробнее
Фраза 5
Play
As fast as a hare.

Быстрая как заяц.

По аналогии со словом free у многих возникает соблазн образовать от слова fast наречие fastly. Это типичная ошибка многих изучающих английский язык. Данная форма является давно устаревшей, и сегодня в английском языке не используется. «Быстрый» и «быстро», таким образом, выглядят одинаково – fast.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся