Урок - Just stand up! Live

Upper-Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Just stand up! Live” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Just stand up! Live

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
It finds a way to still push on though.
Оно находит надежду.

‘Push on though’ – фразовый глагол, означающий «продолжить передвижение/путешествие», особенно после короткой передышки

Подробнее
Фраза 2
Play
You ain't got the patience for the pain.
Ты не можешь терпеть боль.

В ненормативном английском ‘ain’t’  используется как сокращение для ‘am not’, ‘are not’, ‘is not’, ‘have not’, ‘has not’.

Подробнее
Фраза 3
Play
If you fall, dust it off, don't let up.
Если ты упал, отряхнись и продолжай идти.

Фразовый глагол ‘let up’ имеет несколько значений:

  1. to become less severe or harmful -  стихать, уняться;
  2. to be less severe, unkind, or violent towards someone - смягчаться (в отношении кого-л.); оставить в покое (кого-л.);
  3. to stop working as hard as you were - сдаваться, ослабевать усилия.
Подробнее
Фраза 4
Play
If the mind keeps thinking you've had enough.
Если умом ты понимаешь, что устал.

Глагол ‘keep’ в значении «продолжать что-то делать» или его аналог ‘keep on’– один из группы глаголов, после которых можно употреблять только герундий (глагол с окончанием –ing).

Другие, аналогичные по употреблению ‘keep’ глаголы: give up (=stop) – бросать, put off (=postpone) - откладывать, carry on/go on (=continue) - продолжать.

Подробнее
Фраза 5
Play
Don't wanna let the mind keep playing you.
Не позволяй разуму диктовать тебе, что делать.

Учитывая семантику (значение) слова ‘play’, выражение ‘play somebody’ используется для передачи значения «играть с кем-то», «играть с чувствами кого-то», «дурачить» говоря им то, что ни хотят услышать, но в реальности не думая этого.

В данном случае, однако, глагол ‘play’ приближен в значении «играть на каком-нибудь музыкальном инструменте», а само выражение, ‘play somebody’ означает «диктовать что-то». То есть воля человека подчинена разуму, и тот контролирует наши действия, «играет» то, что захочет.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся