Видео урок английского "Урок - Just stand up! Live"

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Just stand up! Live” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

It finds a way to still push on though.

Оно находит надежду.

‘Push on though’ – фразовый глагол, означающий «продолжить передвижение/путешествие», особенно после короткой передышки

  • We decided to push on a little further. - Мы решили пройти еще немного.
2

You ain't got the patience for the pain.

Ты не можешь терпеть боль.

В ненормативном английском ‘ain’t’  используется как сокращение для ‘am not’, ‘are not’, ‘is not’, ‘have not’, ‘has not’.

  • I ain't gonna tell him. - Я не скажу ему.
  • It's raining. - No, it ain't. - Идет дождь. - Нет, дождя нет.
  • Mary ain't been here for 2 weeks. - Мери не было тут в течение двух недель.
  • Don't talk to me like this - you ain't my boss. - Не разговаривай со мной в таком тоне, ты мне не начальник.
  • I ain't got no more cigarettes. - У меня больше нет сигарет.
3

If you fall, dust it off, don't let up.

Если ты упал, отряхнись и продолжай идти.

Фразовый глагол ‘let up’ имеет несколько значений:

  1. to become less severe or harmful -  стихать, уняться;
  2. to be less severe, unkind, or violent towards someone - смягчаться (в отношении кого-л.); оставить в покое (кого-л.);
  3. to stop working as hard as you were - сдаваться, ослабевать усилия.

  • The wind had dropped and the rain gradually let up. - Ветер утих, и дождь прекратился.
  • Even when the crowd had scattered, the police didn't let up. - Даже после того, как толпа рассеялась, полиция не унималась.
  • You're doing really well, but you can't afford to let up now. - У тебя прекрасно идут дела, но ты не можешь себе позволить бросить все именно сейчас.
4

If the mind keeps thinking you've had enough.

Если умом ты понимаешь, что устал.

Глагол ‘keep’ в значении «продолжать что-то делать» или его аналог ‘keep on’– один из группы глаголов, после которых можно употреблять только герундий (глагол с окончанием –ing).

Другие, аналогичные по употреблению ‘keep’ глаголы: give up (=stop) – бросать, put off (=postpone) - откладывать, carry on/go on (=continue) - продолжать.

  • Don't keep/keep on interrupting me while I'm speaking. - Прекрати перебивать меня пока я разговариваю.
  • He's given up smoking. - Он бросил курить.
  • We can't go on living like this. We need a change. - Мы не можем продолжать так жить. Нужно что-то менять.
  • Don't put off visiting your doctor. - Не откладывай свой визит к врачу.
5

Don't wanna let the mind keep playing you.

Не позволяй разуму диктовать тебе, что делать.

Учитывая семантику (значение) слова ‘play’, выражение ‘play somebody’ используется для передачи значения «играть с кем-то», «играть с чувствами кого-то», «дурачить» говоря им то, что ни хотят услышать, но в реальности не думая этого.

В данном случае, однако, глагол ‘play’ приближен в значении «играть на каком-нибудь музыкальном инструменте», а само выражение, ‘play somebody’ означает «диктовать что-то». То есть воля человека подчинена разуму, и тот контролирует наши действия, «играет» то, что захочет.

  • He says he loves Mary, but I know he's seeing somebody else. He is playing her. - Он говорит, что любит Мери, но я знаю, что встречается с кем-то еще. Он дурачит ее.

Новые публикации блога

Английский за 3 месяца

Самый частый вопрос, с которым обращаются будущие изучатели английского языка к преподавателям, это – «можно ли вы учить английски язык за 2 (3, 4, 5, и т.д.) месяца?»

Выражение счастья на английском языке

Представляем вам 8 идиом английского языка, которые помогут вам выразить счастье и радость.

Уровни владения языком

Поскольку существует несколько видов сертификатов знания иностранного языка, давайте кратко пробежимся по основным моментам оценки языковых уровней.

Смотрите также уроки на аудирование

The Bridge on the River Kwai - A Good Life Upper-Intermediate

The Bridge on the River Kwai - A Good Life

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Adele - Hello Upper-Intermediate

Adele - Hello

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Interstate 60. We see what we expect to see Upper-Intermediate

Interstate 60. We see what we expect to see

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка