комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Аудирование
Джулии Эндрюс - Безумный мир из «Виктор/Виктория»
Пожалуйста подождите...
{{ listening.subtitle }}
{{ listening.subtitle }}
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Время урока:
Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}}
X
{{results.efficiency}}%
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Ключевые фразы
- {{phrase}}
{{lessonData.get('recTime')}}
{{lessonData.get('title')}}
1777 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
-
SCRIPT
-
{{history.length - $index}}
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
-
Автор роликаAlexander Zhurovich
Intermediate
начать упражнение
начать упражнение
The Shawshank Redemption - Mozart Opera Scene
Небольшая проделка заключенного Andy Dufresne из тюрьмы Shawshank
Tatyana 7 лет назад
Восхитительно! Прекрасный язык и столько чувства.... Спасибо автору за ролик, а Джулии за песню!
Павел Х 7 лет назад
Красивая и чувственная песня
Натали 7 лет назад
Спасибо за отличный урок! Однако если быть точными, то данный мюзикл «Виктор/Виктория» снял никак не Генри Манчини, а Блейк Эдвардс.
Alexander Zhurovich 7 лет назад
Здесь имелось в виду авторство музыки.
Vladimir Bakhirev 7 лет назад
Первый ролик уровня intermediate, в котором обошелся без подсказок и почти все понимал сходу. Отношу это не за счет роста своего уровня, а за счет плавности мелодии и очень четкого произношения великолепной Джулии Эндрюс. То, что произносится с большей скоростью и с проглоченными словами, - до сих пор проблема((. А ведь native speakers так и говорят, по крайней мере, в Штатах.
Alexander Zhurovich 7 лет назад
Все дело в регулярной практике. Через пару месяцев регулярных упражнений даже не заметите, как начнете понимать заметно менее разборчивую речь. ;)
Александра 7 лет назад
Песня с шикарным содержанием!
Сосновская Светлана 7 лет назад
Песня замечательная. Смутил только перевод фразы "Crazy world, every day the same old roller coaster ride." - Безумный мир, каждый день все та же езда по старым РУССКИМ горкам. Почему по русским-то?))) Речь явно об 'Американских горках'!
Alexander Zhurovich 7 лет назад
Потому что этот аттракцион во Франции (где происходят события мюзикла) называется русскими горками — montagnes russes. ;) Прочтите в «Википедии» статью «Американские горки», очень интересно.
Stalvio 6 лет назад
amazing song, amazing atmosphere