Джулии Эндрюс - Безумный мир из «Виктор/Виктория»

Intermediate

О чем этот урок

Изучаем английский язык с помощью видео “Julie Andrews - Crazy World. From Victor Victoria” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Как это работает
Упражнения

Практика Джулии Эндрюс - Безумный мир из «Виктор/Виктория»

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
I am full of crazy contradictions like a child.
Я полон безумных противоречий, как дитя.

Вообще союз ‘like’ в значении «похожий на» можно встретить в выражениях типа seem like – казаться, look like – выглядеть, sound like – звучать, smell like – пахнуть, taste like – иметь вкус, feel like – хотеть сделать что-то. Например

Подробнее
Фраза 2
Play
First you drive me wild.
Сперва ты доводишь меня до исступления.

Со словами из серии «сумасшедший», то есть crazy, mad, wild и т.д., принято использовать глагол drive (или make) в значении «доводить».

Подробнее
Фраза 3
Play
I try to hang on to hope.
Я стараюсь ухватиться за надежду.

Try to do – стараться делать что-либо, прикладывать усилия.

Try doing – сделать попытку, попытаться сделать что-либо.

Give it a try – попробовать (очень хорошая разговорная фраза). Сам глагол try используется в конструкциях ‘try to do something’ и ’try doing something’.

Подробнее
Фраза 4
Play
I won't give in.
Я не сдамся.

Многие путают два фразовых глагола: give in и give up.

Give in – сдаться, опустить руки, перестать стараться. После этого глагола мы не можем ставить существительное или глагол с окончанием –ing.

Give up – бросить что-то делать. После этого глагола мы можем ставить существительное или глагол с окончанием –ing.

Подробнее
Фраза 5
Play
How I love this crazy world.
Как же я люблю этот безумный мир.

Восклицания в английском языке обычно начинаются со слов how или what.

How – как..! После этого слова идет обычный порядок слов в предложении.

What – что за..! какой..! После этого слова обычно идет существительное и только потом – подлежащее и сказуемое. Кстати, подлежащего и сказуемого может вообще не быть.

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся