Аудирование

Johnny English Reborn - Rowan Atkinson Chair

Пожалуйста подождите...

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Пожалуйста подождите...

Идет расчет эффективности прохождения урока

Поздравляем, Ваш урок засчитан!

Время урока:   Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}} X {{results.efficiency}}%
 
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Урок не засчитан.

К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

  • {{phrase}}

{{lessonData.get('recTime')}}

{{lessonData.get('title')}}

70 прошли

00:00

Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.


Введите прослушанный клип
по словам. В центре доски
прячется кнопка


Replay

Обратите внимание на
кнопку "Подсказка" в строке
ввода.

{{partNum}}/{{totalParts}}

{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
  • SCRIPT

  • {{history.length - $index}}

    {{item.target}}

{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}

  • litvial 1 год назад

    В №15 в начале предложения стоит "but" (нужно вводить). Я его не слышу, но по логике он там должен быть.

     
     
     
     
  • litvial 1 год назад

    Еще несколько неприятных моментов:
    №12 - Китайское имя, которое там звучит, пишется как Xiang Ping.
    №20 - Название, которое там звучит, пишется как Le Bastion.
    №23 - В начале фразы очень быстро звучит "I mean" (нужно вводить).

     
     
     
     
  • Игорь Грин 1 год назад

    В 9-й фразе опечатка? Slate вместо state?
    В 25-й не всегда воспроизводится "with me" почему-то

     
     
     
     
  • litvial 1 год назад

    1. Точно. Исправил.
    2. Чуть удлинил кусок. Сейчас, вроде, слышится.

     
     
     
     
  • Svetlana Leonova 1 год назад

    Спасибо за Аткинсона)))) У меня пара соображений по тексту:
    в 9 Rogue states, мне кажется, что это должно быть подлежащее, типа выдуманного государства - штатов, а иначе где здесь подлежащее в придаточной части?
    в 13 первое слово слегка на выдохе мне слышится есть HE can...?

     
     
     
     
  • litvial 1 год назад

    Ответил ниже.

     
     
     
     
  • litvial 1 год назад

    №9 Да, действительно, Вы правы. Я думал, что это такой разговорный вариант фразы.
    А для rogue states даже есть варианты переводов. Выбрал "экстремистские государства". Исправил.

    №13 Звук "и" прослушивается. Ничего не будет страшного, если добавлю he. Добавил.

     
     
     
     
  • kadinpa 42 недели назад

    Спасибо! Но мне кажется, что сложность урока недооценена. Это, скорее, upper-intermediate. В середине действующие лица говорят очень невнятно.

     
     
     
     
  • litvial 42 недели назад

    Пожалуйста! :-)

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

  • Автор ролика

    litvial

Поддержка