Видео урок английского "Урок - Inside the actors studio. Natalie Portman"

Изучаем английский язык с помощью видео «Урок - Inside the actors studio. Natalie Portman» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

One hundred and sixty seven guests come from the four corners of the world.

Сто шестьдесят семь гостей родом из четырех концов света.

Для названия количества чего-либо в британском английском 'and' всегда используется в числительных перед названием десятков. В американском английском 'and' может опускаться. Сравните:

310 – three hundred and ten (British Eng) 310 – three hundred (and) ten (Am.Eng.)

5,642 – five thousand six hundred and forty-two (British Eng)

5,642 – five thousand six hundred (and) forty-two (Am.Eng)

Когда, однако, называются номера домов или номера автобусов, например, and не используется ни в том, ни в другом варианте английского. Однако читаются такие числительные уже по-другому.

American English

British English

What is your house number?/Which bus goes to the high street?

101

One-oh-one

One-oh-one

109

One-oh-nine

One-oh-nine

110

One-ten

One-one-oh

117

One-seventeen

One-one-seven

120

One-twenty

One-two-oh

2

My father's paternal grandparents were killed in Auschwitz.

Дед и бабушка моего отца по его отцовской линии были убиты в Освенциме.

Paternal – отцовский, относящийся к отцу.  Обратите на однокоренные слова и выражения с этим словом:

Paternal leave – отпуск по уходу за ребенком. В Европе распространенное явление для мужчин брать подобный отпуск и помогать жене, либо «замещать» жену, пока та работает.

Paternity – отцовство

  • Dan took a paternal interest in my work. - У Дэна был отеческий интерес к моей работе.
  • Dan will not be in the office for the next 2 weeks, he's on paternity leave. - Дэна не будет в офисе следующие 2 недели, он в отпуске по уходу за ребенком.
  • The paternity of the child is in dispute. - Вопрос об отцовстве ребенка остается спорным.
3

What is your father's profession?

Кем работает Ваш отец?

Слово 'profession' употребляется для обозначения работы, выполнять которую вы можете, только получив специальное образование. Это, например, работа преподавателя в школе, адвокатская деятельность или профессия врача. Слово 'job' обозначает конкретные обязанности, которые вы выполняете каждый день на работе, а 'work' ссылается на рабочий процесс в целом.

Можно также спросить:

  • What does your father do? - Кем работает ваш отец?
  • What does your father do for a living? - Чем занимается по жизни ваш отец?
  • What job does your father do? - Какая работа у вашего отца?
4

Did you have any siblings?

У Вас были братья или сестры?

Siblings  - формальный обобщающий термин "братья и сестры". 

  • Most young smokers are influenced by their friends 'and older siblings' smoking habits. - Многие дети начинают курить под влиянием друзей или своих старших братьев и сестер.
5

Only child?

Вы единственный ребенок в семье?

Полное предложение звучало бы так: 'Are you an only child?'
Обратите внимание, что с данным выражением используется неопределенный артикль 'an', а не определенный 'the', как могло бы показаться, учитывая то, то мы говорим об одном единственном ребенке в семье.

youngest/middle/oldest child – младший/средний/самый старший ребенок

  • Alex is an only child. - Алекс - единственный ребенок в семье.
  • Our youngest child, Sam, has just started university. - Самый младший у нас только что поступил в университет.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка