Видео урок английского "Урок - Inside the actors studio. Brad Pitt 2"

Изучаем английский язык с помощью видео “Урок - Inside the actors studio. Brad Pitt 2” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

George mentioned you fondly when he was in that chair.

Джордж тепло отзывался о Вас, когда сидел в этом кресле.

Слово ‘fondly’ употребляется как 1) самостоятельно - как во фразе ‘George mentioned you fondly’, так и 2) в составе устойчивых выражений ‘fondly imagine’, ‘fondly believe’, ‘fondly hope.’ В первом случае оно означает «тепло», «с теплом», «с любовью», а во второй - «наивно».

Сравните следующие примеры:

  • He turned to see her smiling fondly at him. - Он обернулся и увидел, что она нежно ему улыбается.
  • She fondly believes that taking a loan can solve all her financial problems. - Она наивно полагает, что кредит решит все ее денежные проблемы.
2

That might end his career.

Это может положить конец его карьере.

Одно из значений модального глагола ‘might’ – выражение вероятности в настоящем или будущем. То есть, ‘might’ «говорит», что что-то может произойти,  в данном случае, что карьера Брэда Питта закончится после шутки Клуни. Абсолютными синонимами глаголу ‘might’ в данной фразе будут модальные глаголы ‘may’ и ‘could’. Обратите внимание на примеры ниже:

  • That may end his career. - Это может положить конец его карьере.
  • That could end his career. - Это может положить конец его карьере.
3

We were about to film in Italy.

Мы собирались снимать фильм в Италии.

‘be about to do something’ = ‘just going to do smth’, ‘going to do smth really soon’  - «собираться что-то делать в ближайшее время”.

В американском английском, в неформальном стиле также используется отрицательная форма этого выражения - ‘be not about to do smth’, означающая «не хотеть что-то делать»

  • Don't go out now - we're about to have lunch. - Не уходи сейчас - ты собираемся обедать.
  • I was about to go to bed when the telephone rang. - Я только собрался укладываться спать, как зазвонил телефон.
  • I'm not about to pay 100 dollars for that dress. - Я не хочу платить 100 долларов за это платье.
4

George's plot has not come to fruition yet.

Джоржу пока не удалось осуществить свой план.

Fruition – довольно формальное слово. Используется в составе выражений ‘come to fruition’, ‘bring to fruition’, ‘reach fruition’ со значением «принести плоды, результат»

  • When will all of these good things come to fruition? - Когда наконец все эти прекрасные вещи будут приносить плоды?
  • Many people have worked together to bring this scheme to fruition. - Много людей трудилось вместе, чтобы заставить этот план работать.
  • It will take years before this project reaches its commercial fruition. - Пройдет несколько лет, прежде чем этот план начнет приносить прибыль.
5

It was so ugly.

Это было так ужасно.

Наверняка чаще всего вы сталкивались со словом ‘ugly’ в значении «некрасивый», «уродливый». Однако оно также может описывать просто неприятную ситуацию, эмоции, ремарки, или серьезную по последствиям ситуацию, которая пугает вас.

  • This is the ugliest building in town. - Это самое уродливое здание в городе.
  • Nick's dog is as ugly as sin. - Собака Ника страшна как смертный грех.
  • Jealousy is an ugly emotion. - Ревность - плохое чувство.
  • On the way home I saw an ugly accident on the road. - Возвращаясь домой, я увидела страшную аварию на дороге.

Новые публикации блога

Английский за 3 месяца

Самый частый вопрос, с которым обращаются будущие изучатели английского языка к преподавателям, это – «можно ли вы учить английски язык за 2 (3, 4, 5, и т.д.) месяца?»

Выражение счастья на английском языке

Представляем вам 8 идиом английского языка, которые помогут вам выразить счастье и радость.

Уровни владения языком

Поскольку существует несколько видов сертификатов знания иностранного языка, давайте кратко пробежимся по основным моментам оценки языковых уровней.

Смотрите также уроки на аудирование

The Bridge on the River Kwai - A Good Life Upper-Intermediate

The Bridge on the River Kwai - A Good Life

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Adele - Hello Upper-Intermediate

Adele - Hello

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Interstate 60. We see what we expect to see Upper-Intermediate

Interstate 60. We see what we expect to see

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка