Видео урок английского "Урок #18 - In the plane. Drinks"

Изучаем английский язык с помощью видео «Урок #18 - В самолете. Напитки» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

What would you like?

Что желаете?

Would like – желать, хотеть чего-либо

Would like to do – хотелось бы сделать что-либо

Would like someone to do – хотеть, чтобы кто-либо сделал что-либо

Would you like..? – Используется, когда вы предлагаете что-либо кому-либо

  • We would like two coffees and a pizza. - Мы бы хотели две чашки кофе и пиццу.
  • They would like to book a ticket to Paris. - Они бы хотели забронировать билет в Париж.
  • The boss would like you to come earlier tomorrow. - Начальник хочет, чтобы ты пришел завтра пораньше.
  • Would you like to take a tour around town? - Не хотите ли осмотреть город?
2

Can I have juice also?

А можно еще сок?

В английском языке модальные глаголы предлагают кучу возможностей, чтобы спросить разрешения сделать что-либо или попросить: 1. Can I…? 2. Could I…? 2. May I…? (последний используется реже). А вот дают разрешения только при помощи ‘can’ или ‘may’. 

  • Can I borrow your pen? - Можно мне твою ручку?
  • Could I drop by for a cup of tea? - Можно мне заскочить на чашечку кофе?
  • May I close the window? - Можно я закрою окно?
  • You can/ may come in. - Можете войти.

Русскую фразу "А можно еще сок?" можно понять двояко. В зависимости от контекста мы можем попросить сока вдобавок к чему-либо другому, как в данном комиксе, или попросить дополнительную порцию того же сока. В английском языке в первом случае будет "Can I have juice also?", а во втором - "Can I have more juice?".

  • Can I have some wine also? - А еще, можно вина?
  • Can I have more wine? - Можно еще вина?
3

I have already forgotten which kinds do you have?

Я уже забыл, какие именно у вас есть?

В английском языке два вопросительных слова – ‘what?’ и ‘which?’ – переводятся на русский одинаково: «какой?» Однако между их употреблением в языке есть существенная разница.

С помощью what? мы спрашиваем об общих свойствах предмета, его характеристиках.

Which? используется, чтобы спросить о свойствах предмета, выделяющих его из определенной группы ему подобных, из ограниченного количества других предметов. На русский язык уместнее переводить это вопросительное слово как «который?»

  • What films do you enjoy? - Какие фильмы тебе нравятся?
  • Which player in our national team has been transferred? - Которого игрока нашей сборной перевели?
4

Do you happen to have apple juice?

А яблочного сока у вас случайно нет?

Вообще ‘Happen to somebody’ – происходить с кем-либо; ‘Happen to do something’ – случайно происходить или нечаянно сделать что-либо; ‘Do you happen to have..?’ – форма вежливой просьбы.

  • What happened to you in the trip? - Что с тобой произошло в поездке?
  • I happened to meet an old friend in town. - Я случайно встретил старого друга в городе.
  • Do you happen to have a hundred bucks to lend? - У тебя случайно нет ста долларов взаймы?
5

Unfortunately, we have run out of apple juice.

К сожалению, яблочный сок закончился.

‘Run out’ – заканчиваться, иссякать; ‘Run out of’ – использовать все количество чего-либо. Обратите внимание, что в первом случае подлежащее – это то, что заканчивается, а во втором – тот, у кого заканчивается.

  • They returned home from South Africa when their money run out. - Они вернулись домой из Южной Африки, когда у них закончились деньги.
  • We have run out of paint. - У нас закончилась краска.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

The Solar System Song Pre-Intermediate

The Solar System Song

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
The Beatles - Yellow Submarine Pre-Intermediate

The Beatles - Yellow Submarine

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
  • Письмо
  • Говорение
My father's story Pre-Intermediate

My father's story

 
Поддержка