Как сказать "По утрам они забегают на чашечку кофе" по-английски
По утрам они забегают на чашечку кофе.
С частями суток используется предлог in артикль 'the:’ 1. In the morning – утром, по утрам; 2. In the afternoon – днем; 3. In the evening – вечером, по вечерам.
Но!!! At night – ночью
Однако если перед частью суток стоит какое-нибудь определение, то стоит использовать предлог ‘on.’
- They went out to dinner in the evening. Они пошли поужинать вечером.
- He proposed her on Friday evening. Он сделал ей предложение в пятничный вечер.
Drop является глаголом, с котором в современном английском языке распространены фразовые сочетания.
Drop by = drop in = drop round – заскочить (в гости)
Drop out – «вылететь» (из школы, колледжа, университета и т.д.)
- Why don't you drop by for coffee some time? Почему бы тебе не заскочить как-нибудь на чашечку кофе?
- Too many students drop out of college after only one year. Слишком много студентов исключаются из колледжа только после первого года.
Мы назвали это упражнение Разминка.
Здесь его функционал ограничен одной фразой.
Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться
Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям.
Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение
Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.
Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.
Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже.
Переведите на английский
Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода