Аудирование

If You Go Away - Barbra Streisand

Пожалуйста подождите...

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Пожалуйста подождите...

Идет расчет эффективности прохождения урока

Поздравляем, Ваш урок засчитан!

Время урока:   Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}} X {{results.efficiency}}%
 
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Урок не засчитан.

К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

  • {{phrase}}

{{lessonData.get('recTime')}}

{{lessonData.get('title')}}

120 прошли

00:00

Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.


Введите прослушанный клип
по словам. В центре доски
прячется кнопка


Replay

Обратите внимание на
кнопку "Подсказка" в строке
ввода.

{{partNum}}/{{totalParts}}

{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
  • SCRIPT

  • {{history.length - $index}}

    {{item.target}}

{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}

  • Jelatang 1 год назад

    В 1959 году Жак Брель написал песню 'Ne me quitte pas'. Песня была переведена на несколько языков. Английскую версию исполняли многие: от Рэя Чарльза и Фрэнка Синатры до Мадонны и New Kids on the Block. Я выбрала вариант Барбры Стрейзанд, потому что он, как мне кажется, наиболее близок по эмоциональности к оригиналу. I hope you'll enjoy it.

     
     
     
     
  • besser 1 год назад

    Очаровательная песня. Более того, почти все слова приятно понятны. Вот только в 13-ой я не услышал слова 'love', или я ошибся?

     
     
     
     
  • Jelatang 1 год назад

    besser, ты прав! Действительно, слова нет, хотя должно было быть. Поправила. Спасибо за отзыв!

     
     
     
     
  • Светлана 1 год назад

    Замечательный урок, прекрасная песня, гениальная певица.
    Спасибо огромное.

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

  • Автор ролика

    Jelatang

Поддержка