комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Пожалуйста подождите...
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
{{lessonData.get('recTime')}}
10008 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
SCRIPT
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
Сергей 7 лет назад
Пожалуйста, добавьте в правильный вариант ответ строковое написание чисел 2, 33 и т.д.
asiabella8 4 года назад
3
анна манон 7 лет назад
Хм, в предложении "Номер 33 на третьем этаже" она же говорит on third, без предлога. Можно же голову себе сломать, почему он не принимает third
Пышминцев Евгений 7 лет назад
Вы, видимо, имели ввиду - без артикля THE, так? Если речь о нем, то он там есть, равно как и предлог ON. Просто по началу часть слов и звуков может сливаться для нас по разным причинам, но с ростом навыка аудирования, вы начнете их различать.
Ilya S 6 лет назад
А убран из за чего?
Ilya S 6 лет назад
А все, не так понял пост
Levon Zakharchenko 6 лет назад
Блин, это же озвучено речевым синтезатором, а не носителем языка!
Пышминцев Евгений 6 лет назад
Так это тоже носители озвучивают! Решили попробовать для нескольких уроков на Elementary и посмотреть, заметят ли. Вы первый. )
Дмитрий Григорьев 6 лет назад
А почему: "Can I have your passport?" А не: "Can get (or "to get") your passport?"
Пышминцев Евгений 6 лет назад
В этом контексте мы рекомендуем HAVE, хотя GET тоже используется, особенно молодежью в неформальной обстановке. Но строго говоря CAN I GET YOUR PASSPORT? - это "Можно мне ДОСТАТЬ ваш паспорт". Это чаще подразумевает то, что я сам достану ваш паспорт. CAN I HAVE YOUR PASSPORT? - это как раз то, что нужно. В этом случае я жду действие с вашей стороны.
Дмитрий Григорьев 6 лет назад
Теперь понятно! А мне казалось, что CAN I GET STH? - это "Могу я получить что-то?" Хотя, глагол GET - это фразовый глагол и у него может быть очень много значений, особенно в контексте. Трудно учить значения фразовых глаголов! Большое спасибо!
Пышминцев Евгений 6 лет назад
Все верно. "Получить" отлично подходит, но в первую очередь через смысл "достать". А дальше опять же вы верно заметили, что у GET огромное поле значений включая фразовые глаголы. У нас, кстати, не меньше. Тот же глагол ДОСТАТЬ тоже "фразовый" от глагола СТАТЬ. Поэтому, когда вы пытаетесь ухватить смысл GET, то не забывайте и про ДОСТАТЬ, ПРИСТАТЬ, ОТСТАТЬ, ПЕРЕСТАТЬ, и тп. Вот только четких параллелей не ждите. Тут надо "облако" к "облаку" примерять и вот такие особенности как HAVE / GET подмечать. Так что вы на правильном пути. Хороший вопрос!
lislesovskaya 6 лет назад
Я знаю что в зависимости от приближенности предмета можно использовать "this-that, этот - тот" и "these-those, эти - те", а вот что за выражение такое "over here"? Это получается что "here" - тут, а "over here" - там? Про отдаленное место выходит можно сказать только с "over"?
Ramil' Gabaydullin 6 лет назад
Рекомендую запомнить следующие конструкции:
over here - вот здесь, вот тут, вот сюда;
over there - вон там, вон туда.
Alexsey Kulagin 6 лет назад
Подскажите почему в восьмом предложении "Okay. It is room thirty three on the third floor." нет артикля перед словом "room"?
Пышминцев Евгений 6 лет назад
Хорошо подметили. В подобных случаях с номерами артикль обычно не ставится. Примеры: buliding 123; buid 4; flat 5; number 6... В особых случаях можно сказать It's the room 33, но тогда вы этим подчеркиваете, что эта та самая комната 33, в которой произошло нечто известное всем. А выражение It's a room 33 лишено смысла. Получается: Это одна какая-то комната 33. Неопределенное конфликтует с определенным.
Alexsey Kulagin 6 лет назад
Thank you a lot!
Илья К 4 года назад
Ошибка в шестом предложении. говорит фразу can you sign it yet, а записать надо can you sign it here
eva.rojer 4 года назад
Прохождение аудирования почему то не засчитывается. Даже если все прохожу без подсказок и ошибок(
n_terzinova 4 года назад
thank you