Гарри Поттер и Тайная комната. История Тайной комнаты

Upper-Intermediate

О чем этот урок

Упражнение построено по отрывку, с явно выраженным британским акцентом. Научившись распознавать такую английскую речь, вы с легкостью сможете смотреть фильмы на языке оригинала. Кроме того, вы узнаете историю возникновения загадочной Тайной комнаты знаменитого романа про Гарри Поттера.

В конце урока вас ждет разбор ключевых фраз, из которого вы узнаете, как по-английски сказать очередь, об употреблении глагольных форм, и как еще можно употреблять известное слово Search

Как это работает
Упражнения

Практика Гарри Поттер и Тайная комната. История Тайной комнаты

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
That wand needs replacing.
Ту палочку надо заменить.

В английском языке есть несколько слов с интересным употреблением глагольной формы после них. К ним относятся need, want, require, deserve. Дело в том, что после них можно поставить герундий (doing), а можно – инфинитив в пассиве (to be done).

Подробнее
Фраза 2
Play
He wished to be more selective about the students admitted to school.
Он хотел быть более избирательным в вопросах принятия студентов в школу.

Be selective about/ in something – быть избирательным в отношении чего-либо

Be admitted to/ into… - быть принятым в...

Подробнее
Фраза 3
Play
They were unworthy to study magic.
Они были не достойны изучать магию.

Worthy of ['wɜːðɪ] или worth of – это «достойный чего-либо». По аналогии используется и антоним unworthy of – «недостойный чего-либо».

Подробнее
Фраза 4
Play
Unable to sway the others, he decided to leave the school.
Не в силах переубедить остальных, он решил покинуть школу.

Начало этого предложения в идеале должно звучать как ‘Being unable...’ - «будучи неспособным». Однако в английском языке being часто опускается в разговорной речи.

Подробнее
Фраза 5
Play
The school has been searched many times.
Школу обыскали множество раз.

Слово search может выступать как глагол «искать», а может выступить как существительное «поиск». В зависимости от этого после search используются разные правила сочетаемости с другими словами.

To search for smth. – искать что-то

To search smth. – обыскивать что-то, рыться в чем-то

Search for – поиск чего-либо

Search of – обыск чего-либо

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся