Видео урок английского "Урок - Groundhog Day"

Изучаем английский язык с помощью видео «Урок - Groundhog Day» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

День сурка - именно так переводится название этого фильма. В простонародье день сурка - дни похожие один на другой и повторяющиеся каждый раз долгое время. В фильме же главный персонаж - Фил Коннорс (Бил Мюррей), телевизионный репортер, ежегодно снимающий репортаж о дне сурка, застрял во 2 февраля. Для того, чтобы освободить себя от бесконечного цикла повторений главному герою предстоит “все сделать верно” и завоевать свою любовь.

Фильм Groundhog Day на английском - прекрасная возможность приобщиться к классике зарубежного кинематографа, а также запомнить большое количество типичных фраз. Сцены знакомств и прощаний повторяются раз за разом, при этом единственным персонажем, для которого эта сцена уже случилась является Фил Коннорс.

Если же вам сложно следить за сюжетом только на слух, то вы всегда можете смотреть День сурка с субтитрами и в высоком качестве. Главное - верить в себя и не унывать точно также, как это делает Бил Мюррей.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Are you seeing anyone?

Ты с кем-нибудь встречаешься?

Глагол see в значении «видеть» не употребляется с окончанием '–ing'. А в значении «встречаться с кем-либо, состоять в отношениях» - употребляется.

  • I see a dog crossing the street now. - Сейчас я вижу, как собака перебегает дорогу.
  • At present John is seeing a nurse. - В настоящее время Джон встречается с медсестрой.
2

This is getting too personal.

Это становится слишком личным.

Когда речь идет о тенденциях, о развитии чего-либо, то глагол ставится во времени Continuous (в продолжительном времени).

  • The prices are increasing day by day. - Цены растут день за днем.
  • When Alan was a kid, he was getting interested in mathematics. - Когда Алан был ребенком, он начинал интересоваться математикой.
3

He is too humble to know he is perfect.

Он слишком скромен, чтобы знать, что он идеален.

В английском языке распространены следующие грамматические структуры с прилагательными и инфинитивами:

  • Too прилагательное + инфинитив
  • Прилагательное enough + инфинитив

 

  • She is too young to wear earrings. - Она слишком мала, чтобы носить серьги.
  • You are smart enough to understand she doesn't match you. - Ты достаточно умен, чтобы понимать, что она тебе не пара.
4

I go months without looking in the mirror.

Я месяцами не смотрю в зеркало.

Go (for) days/ weeks/ months. – продержаться сколько-либо времени.

  • He went several days without eating a single thing. - Он продержался несколько дней, не съев ничего.
5

He's not afraid to cry in front of me.

Он не боится плакать на моих глазах.

После прилагательного 'afraid' может идти как инфинитив, так и герундий в зависимости от значения:
Afraid to do – бояться делать что-либо
Afraid of doing – бояться последствий

  • He is afraid to climb trees because he is afraid of falling. - Он боится лазить по деревьям, потому что боится упасть.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка