Урок - Groundhog Day

Урок - Groundhog Day
Intermediate

О чем этот урок

День сурка - именно так переводится название этого фильма. В простонародье день сурка - дни похожие один на другой и повторяющиеся каждый раз долгое время. В фильме же главный персонаж - Фил Коннорс (Бил Мюррей), телевизионный репортер, ежегодно снимающий репортаж о дне сурка, застрял во 2 февраля. Для того, чтобы освободить себя от бесконечного цикла повторений главному герою предстоит “все сделать верно” и завоевать свою любовь.

Фильм Groundhog Day на английском - прекрасная возможность приобщиться к классике зарубежного кинематографа, а также запомнить большое количество типичных фраз. Сцены знакомств и прощаний повторяются раз за разом, при этом единственным персонажем, для которого эта сцена уже случилась является Фил Коннорс.

Если же вам сложно следить за сюжетом только на слух, то вы всегда можете смотреть День сурка с субтитрами и в высоком качестве. Главное - верить в себя и не унывать точно также, как это делает Бил Мюррей.

Как это работает
Упражнения

Практика Урок - Groundhog Day

Как изучать английский эффективнее
Фраза 1
Play
Are you seeing anyone?
Ты с кем-нибудь встречаешься?

Глагол see в значении «видеть» не употребляется с окончанием '–ing'. А в значении «встречаться с кем-либо, состоять в отношениях» - употребляется.

Подробнее
Фраза 2
Play
This is getting too personal.
Это становится слишком личным.

Когда речь идет о тенденциях, о развитии чего-либо, то глагол ставится во времени Continuous (в продолжительном времени).

Подробнее
Фраза 3
Play
He is too humble to know he is perfect.
Он слишком скромен, чтобы знать, что он идеален.

В английском языке распространены следующие грамматические структуры с прилагательными и инфинитивами:

  • Too прилагательное + инфинитив
  • Прилагательное enough + инфинитив

 

Подробнее
Фраза 4
Play
I go months without looking in the mirror.
Я месяцами не смотрю в зеркало.

Go (for) days/ weeks/ months. – продержаться сколько-либо времени.

Подробнее
Фраза 5
Play
He's not afraid to cry in front of me.
Он не боится плакать на моих глазах.

После прилагательного 'afraid' может идти как инфинитив, так и герундий в зависимости от значения:
Afraid to do – бояться делать что-либо
Afraid of doing – бояться последствий

Подробнее

Измерьте свой прогресс и соревнуйтесь с другими

Беспрецедентное измерение прогресса. Вы всегда можете сравнить свой прогресс со всеми пользователями или просто с друзьями.
Circle Triangle
Подробнее о измерении прогресса
Лучший способ узнать это попробовать
Зарегистрироватся