Видео урок английского "Game of Thrones - The Trial"

Изучаем английский язык с помощью видео «Игра престолов - Суд» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

I should have let Stannis kill you all.

Я должен был позволить Станнису убить вас всех.

Если после should поставить не do, а have done, то такой оборот следует переводить как «тебе стоило делать что-либо». Эта фраза будет обозначать, что кто-то не сделал что-то в прошлом, а вы это не одобряете.

А если shouldn’t have done – то кто-то, наоборот, что-то сделал в прошлом, а вы это не одобряете.

Сравните should do и should have done.

  • As with your rash, you should see a doctor. - Тебе лучше показаться доктору с твоей сыпью.
  • As with your rash, you should have seen a doctor. - Лучше бы ты показался доктору со своей сыпью. (Но ты этого не сделал).
  • As with your rash, you shouldn't have seen a doctor Morrison - he is a poor professional. - Лучше бы ты не шел к доктору Моррисону со своей сыпью, он плохой специалист.

Let somebody do – позволить/ дать кому-либо сделать что-либо. Глагол let можно часто встретить в конструкции ‘let’s (let us) do!’ – давай что-либо сделаем! Однако нужно помнить, что let не изменяется по временам. Иными словами, если вам нужно сказать «позволил» или «позволю», то используется другое слово, а именно – allow somebody to do.

  • Let me finish. - Дай мне закончить.
  • Let's play football! - Давай поиграем в футбол!
  • He didn't allow me to interrupt him. - Он не позволил мне его прервать.
  • We will not allow his friends to mess our apartment up. - Мы не позволим его друзьям захламить нашу квартиру.
2

Is that what you want to hear?

Это то, что вы хотите услышать?

‘What’ заменяет в английском языке выражения ‘thing that’ или ‘things that’. Кроме того, what часто используется в так называемых эмфатических конструкциях. Они служат для того, чтобы привлечь внимание к какой-либо части предложения. Выглядят они так:
What + предложение + to be в нужном времени

  • I don’t understand what you have just said. - Не понимаю, что ты только что сказал.
  • What drives me crazy is her manner of speaking. - Что меня бесит, так это ее манера разговаривать.
  • What freaked me out was her unacceptable behavior. - Что меня вывело из себя, так это ее неприемлемое поведение.
3

You admit you poisoned the king.

Ты признаешь, что отравил короля.

Admit – «признаваться» - в основном, используется в трех оборотах:

Admit that...

Admit to something/ doing something

Admit doing something

  • Rachel admits that she had a hard time understanding the assignment. - Рэйчел признает, что ей было тяжело понять задание.
  • I reluctantly admitted to being nervous about the test. - Я неохотно признала, что нервничала перед тестом.
  • He is unwilling to admit being jealous of his brother. - Он не хочет признавать, что завидует брату.
4

I did not kill Joffrey but I wish that I had.

Я не убивал Джоффри, но я хотел бы, чтобы так было.

Грамматическая конструкция ‘I wish…’ – «как жаль, что; зря, что; как бы мне хотелось, чтобы» - согласуется со следующими временами глаголов:

I wish somebody did… - Как бы мне хотелось, чтобы кто-либо сделал что-либо в настоящем или будущем времени;

I wish somebody had done - Как бы мне хотелось, чтобы кто-либо сделал что-либо в прошлом;

I wish somebody would do – Я хочу, чтобы кто-либо сделал что-либо.

  • I wish I had a car. - Жаль, что у меня нет машины.
  • I wish you came to my place tomorrow. - Мне бы очень хотелось, чтобы ты пришел ко мне завтра.
  • I wish we had finished this task last week. - Жаль, что мы не закончили это задание на прошлой неделе.
  • I wish you would stop lying. - Я хочу, чтобы ты перестал врать.
5

I demand a trial by combat.

Я требую испытания боем.

В английском языке стоит различать слова «требовать, просить» - demand, и «требоваться, быть необходимым» - require.

  • She demanded to know what was happening. - Она потребовала знать, что происходит.
  • Working with these children requires a great deal of patience. - Работа с этими детьми требует огромного терпения.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка