Видео урок английского "Game of Thrones. The Musical - Peter Dinklage Teaser"

Изучаем английский язык с помощью видео «Игра Престолов. Музыкальный тизер Питера Динклейджа» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

На радость поклонникам сериала «Игра престолов» — этот маленький музыкальный тизер в исполнении неподражаемого Питера Динклейджа. Его персонаж по-прежнему в седле и не собирается уходить на покой, как большинство других. Об этом его песня.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

He was a lot of fun.

Он был очень занятным.

Многим известен оборот have fun  - веселиться. Гораздо меньшему количеству людей известен оборот be good/ great fun – быть занятным. Оно используется в отношении как одушевленных, так и неодушевленных предметов.

  • We haven’t had such fun for years. - Мы давно так не веселились.
  • Do come, it’ll be good fun. - Приходи, будет невероятно весело.
  • You’ll love Jamal – he’s great fun. - Тебе понравится Джамал, он отличный парень.
2

He didn't make it past Season One.

Eму не удалось прожить первый сезон.

Выражение make it может значить «преуспеть», «присутствовать» или просто «успеть».

  • She made it in films when she was still a teenager. - Она сделала карьеру в кино, когда еще была подростком.
  • We just made it in time for the wedding. - Мы как раз успели к свадьбе.
  • I can’t make it on Friday. - Я не смогу быть в пятницу.
3

Another favorite that ended up dead.

Еще один любимчик кончил смертью.

End up – «закончиться чем-либо, оказаться, очутиться - может иметь после себя и обстоятельство времени, и места, и прилагательное (как в нашем примере), и –ing форму глагола.

  • Somehow they all ended up at my house. - Каким-то образом они все оказались в моем доме.
  • I ended up spending the night in the airport. - Закончилось тем, что я провел ночь в аэропорту.

Местоимение-прилагательное other может употребляться как с артиклями, так и без них.

  1. An + other = another – еще один, дополнительный
  2. The + other – другой из определенной группы предметов
  3. No article + other – какой-нибудь другой, неопределенный

  • Can I have another cookie? - Можно мне еще одно печенье?
  • Where is the other glove? - А где другая/ вторая перчатка?
  • Other applicants won’t have any chance to get that job. - У других кандидатов не будет шансов получить эту работу.
4

He ain't in the credits for Season Five.

Он не попал в титры пятого сезона.

В ненормативном английском ‘ain’t’  используется как сокращение для ‘am not’, ‘are not’, ‘is not’, ‘have not’, ‘has not’.

  • I ain’t gonna tell him. - Я не скажу ему.
  • It’s raining. - No, it ain’t. - Идет дождь. – Нет, дождя нет.
  • Mary ain’t been here for 2 weeks. - Мери не было тут в течение двух недель.
5

Characters get cut for various reasons.

Героев режут по разным причинам.

После слова reason – причина – в английском языке может следовать либо предлог for, либо союз why. Разница состоит в следующем: Reason for + существительное; Reason why + предложение

  • What is the reason for his absence? - Какова причина его отсутствия?
  • What is the reason why he is absent today? - В чем причина того, что он сегодня отсутствует?

Иногда в пассивном залоге
(который строится как be в нужном времени + 3-я форма глагола) вместо be ставится get. Это делается для того, чтобы добавить элемент резкости, неожиданности к совершенному действию.

  • She got fired last week. - На прошлой неделе ее уволили.
  • The building got demolished as it was very old. - Здание взорвали, так как оно было очень старым.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка