комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Пожалуйста подождите...
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
{{lessonData.get('recTime')}}
597 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
SCRIPT
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
Artur Zayats 4 года назад
Начало и окончание трудноваты.
Denis Bobrov 4 года назад
2 подсказки, 20 минут)
Denis Berber 4 года назад
4 подсказки, 19 минут )
besser 4 года назад
) 21шт/51мин (
Svetlana Leonova 4 года назад
OMG! :)
dissimulazione 4 года назад
В 14 должно быть «strickaly dickaly». По смыслу это что-то вроде «я совершенно точно гей».
Denis Berber 4 года назад
Согласен, из-за этого на одну подсказку больше пришлось взять )
Svetlana Leonova 4 года назад
Okey dokey, можно я уточню, а тоуже исправить не могу. В скрипте так написано: strict-aly dick-aly. Но дефисы я не стала писать ,т.к. они вроде разделяют слово на два. Перевод - стогий гей, типа строгого вегетарианца.
Denis Berber 4 года назад
Ничего не могу сказать про словообразование, но google дает кучу ссылок на источники без 't': https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q=stricaly+dickaly
Glafira 4 года назад
Спасибо за урок.
Подскажите, пожалуйста, почему нет артикля в выражении You are gay и что за конструкция me likes - с me все понятно, но почему в глаголе окончание третьего лица?
Заранее благодарна.
Svetlana Leonova 4 года назад
Я могу подозревать, потому что gay - прилагательное по своему первоначальному значению. Me likes - думаю, такое просторечие или слэнг, когда о себе говорят в 3-ем лице, типа как у нас в царской России были подобные замены лица.
Glafira 4 года назад
Светлана, спасибо за ответ.
Александр 4 года назад
Почему в последнем двойное отрицание? I ain't taking no ferry
Svetlana Leonova 3 года назад
Такое бывает в разговорной речи для усиления негативности высказывания. Это не норма письменного языка.
YOLOSWAG 3 года назад
Бывают и тройные отрицания
litvial 3 года назад
В 8-м по-моему
SO she is no different, а не
THEN she is no different.
Андрей Баранов 3 года назад
не могу услышать unless в последнем предложении (
_Kwaha_ 1 год назад
Я тоже так и не смог его расслышать.
alex nikishev 3 года назад
А это разве правильно: когда один из героев говорит "she have" по - моему правильно говорить"she has"?
Mulya_J 3 года назад
Ну почему нарезано такими крупными отрывками =//// сложняк