Видео урок английского "Friends With Benefits. It's just sex"

Изучаем английский язык с помощью видео “Friends With Benefits. It's just sex” с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

I'm supposed to meet up with Jamie.

У меня встреча с Джейми.

Be supposed to do something:

  1. Ожидается делать что-либо в соответствии с правилами, законами, традициями и т.д.
  2. Ожидается иметь определенные качества в общем.
  3. Ожидается, что что-то будет происходить определенным образом или иметь определенный результат.

  • This isn't what we're supposed to be discussing. - Это не то, что мы должны обсуждать.
  • This restaurant is supposed to make excellent salads. - По идее, в этом ресторане готовят отличные салаты.
  • Today was supposed to have been sunny, but it's raining. - Сегодняшний день должен был быть солнечным, но идет дождь.
2

We're messing around a little bit.

Мы немного мутим.

Mess around – это не только «мутить, иметь отношения», но и «бездельничать».

  • They spent the vacation day just messing around. - Они провели выходной день ничего не делая.
  • He is a guy who goes to the health club mainly to mess around with the women. - Он парень, которые ходит в спортзал за тем, чтобы флиртовать с женщинами.
3

I've turned down more tails than you'll ever have.

Я отказался от стольких задниц, сколько тебе и не снилось.

Здесь использовано не вполне вежливое слово для обозначения нижней задней части тела человека – tail. Оно значит то же, что butt, buttocks, ass.

Также turn down – это во-первых, «делать тише, слабее», во-вторых, «отвергать, отказывать в чем-то».

  • Could you turn the music down – I cannot hear what they’re talking about. - Ты не можешь приглушить музыку – не могу расслышать, о чем они разговаривают.
  • He turned the project down as it was ill prepared. - Он завернул проект, так как он был некачественно подготовлен.
4

Women are superior to men in every way.

Женщины - далеко превосходящие мужчин во всем.

Be superior to – превосходить кого-то/ что-то. Superior можно заменить на такие слова, как better, improved, extraordinary, surpassing, preferable.

Superior можно встретить в выражениях типа «качественно превосходящий»: vastly/greater/infinitely superior

  • The sound quality is superior to that on a regular CD. - Качество звука лучше, чем на CD.
  • The new version is vastly superior to the old one. - Новая версия значительно лучше старой.
5

If I had a choice, I would be with women to my dying day.

Будь у меня выбор, я был бы с женщинами до конца моих дней.

Структура ‘if + Past Simple’ переводится на русский язык как «если бы что-либо случилось». При этом речь идет о действии в настоящем или будущем времени. Продолжение такого предложения звучит как ‘If + Past Simple, would do’ и переводится на русский язык как «Если бы что-либо случилось, то что-либо случилось». Такой тип предложений называется «нереальное условие». По названию можно понять, что действия, передаваемые в таких предложениях, скорее всего, мало реальны.

Если глаголом после if является be, то он, как правило, ставится во множественном числе независимо от числа подлежащего.

  • If you came tomorrow, we would repair the car together. - Если бы ты завтра пришел, мы бы вместе отремонтировали машину.
  • If she were a teacher, she would be very wise. - Если бы она была преподавателем, она была бы очень мудрой.

Новые публикации блога

Английский за 3 месяца

Самый частый вопрос, с которым обращаются будущие изучатели английского языка к преподавателям, это – «можно ли вы учить английски язык за 2 (3, 4, 5, и т.д.) месяца?»

Выражение счастья на английском языке

Представляем вам 8 идиом английского языка, которые помогут вам выразить счастье и радость.

Уровни владения языком

Поскольку существует несколько видов сертификатов знания иностранного языка, давайте кратко пробежимся по основным моментам оценки языковых уровней.

Смотрите также уроки на аудирование

The Bridge on the River Kwai - A Good Life Upper-Intermediate

The Bridge on the River Kwai - A Good Life

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Adele - Hello Upper-Intermediate

Adele - Hello

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Interstate 60. We see what we expect to see Upper-Intermediate

Interstate 60. We see what we expect to see

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка