Видео урок английского "Friends With Benefits. It's just sex"

Изучаем английский язык с помощью видео «Секс по дружбе. - Это просто секс» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

I'm supposed to meet up with Jamie.

У меня встреча с Джейми.

Be supposed to do something:

  1. Ожидается делать что-либо в соответствии с правилами, законами, традициями и т.д.
  2. Ожидается иметь определенные качества в общем.
  3. Ожидается, что что-то будет происходить определенным образом или иметь определенный результат.

  • This isn't what we're supposed to be discussing. - Это не то, что мы должны обсуждать.
  • This restaurant is supposed to make excellent salads. - По идее, в этом ресторане готовят отличные салаты.
  • Today was supposed to have been sunny, but it's raining. - Сегодняшний день должен был быть солнечным, но идет дождь.
2

We're messing around a little bit.

Мы немного мутим.

Mess around – это не только «мутить, иметь отношения», но и «бездельничать».

  • They spent the vacation day just messing around. - Они провели выходной день ничего не делая.
  • He is a guy who goes to the health club mainly to mess around with the women. - Он парень, которые ходит в спортзал за тем, чтобы флиртовать с женщинами.
3

I've turned down more tails than you'll ever have.

Я отказался от стольких задниц, сколько тебе и не снилось.

Здесь использовано не вполне вежливое слово для обозначения нижней задней части тела человека – tail. Оно значит то же, что butt, buttocks, ass.

Также turn down – это во-первых, «делать тише, слабее», во-вторых, «отвергать, отказывать в чем-то».

  • Could you turn the music down – I cannot hear what they’re talking about. - Ты не можешь приглушить музыку – не могу расслышать, о чем они разговаривают.
  • He turned the project down as it was ill prepared. - Он завернул проект, так как он был некачественно подготовлен.
4

Women are superior to men in every way.

Женщины - далеко превосходящие мужчин во всем.

Be superior to – превосходить кого-то/ что-то. Superior можно заменить на такие слова, как better, improved, extraordinary, surpassing, preferable.

Superior можно встретить в выражениях типа «качественно превосходящий»: vastly/greater/infinitely superior

  • The sound quality is superior to that on a regular CD. - Качество звука лучше, чем на CD.
  • The new version is vastly superior to the old one. - Новая версия значительно лучше старой.
5

If I had a choice, I would be with women to my dying day.

Будь у меня выбор, я был бы с женщинами до конца моих дней.

Структура ‘if + Past Simple’ переводится на русский язык как «если бы что-либо случилось». При этом речь идет о действии в настоящем или будущем времени. Продолжение такого предложения звучит как ‘If + Past Simple, would do’ и переводится на русский язык как «Если бы что-либо случилось, то что-либо случилось». Такой тип предложений называется «нереальное условие». По названию можно понять, что действия, передаваемые в таких предложениях, скорее всего, мало реальны.

Если глаголом после if является be, то он, как правило, ставится во множественном числе независимо от числа подлежащего.

  • If you came tomorrow, we would repair the car together. - Если бы ты завтра пришел, мы бы вместе отремонтировали машину.
  • If she were a teacher, she would be very wise. - Если бы она была преподавателем, она была бы очень мудрой.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Aerosmith. I Don't Want To Miss A Thing Upper-Intermediate

Aerosmith. I Don't Want To Miss A Thing

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Allen Dulles - Rootin' Tootin' Putin Upper-Intermediate

Allen Dulles - Rootin' Tootin' Putin

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Harry Potter and the Chamber of Secrets - about the Chamber of Secrets Upper-Intermediate

Harry Potter and the Chamber of Secrets - about the Chamber of Secrets

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
 
Поддержка