Аудирование

Cold Mountain - Ruby Arrives

Пожалуйста подождите...

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Пожалуйста подождите...

Идет расчет эффективности прохождения урока

Поздравляем, Ваш урок засчитан!

Время урока:   Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}} X {{results.efficiency}}%
 
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

Урок не засчитан.

К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок

Урок пройден

Использовано подсказок: {{helpsCo}}

  • {{phrase}}

{{lessonData.get('recTime')}}

{{lessonData.get('title')}}

36 прошли

00:00

Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.


Введите прослушанный клип
по словам. В центре доски
прячется кнопка


Replay

Обратите внимание на
кнопку "Подсказка" в строке
ввода.

{{partNum}}/{{totalParts}}

{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
  • SCRIPT

  • {{history.length - $index}}

    {{item.target}}

{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}

  • Кладова Галина 13 недель назад

    Отрывок из фильма Холодная гора, за роль в котором Рене Зеллвегер получила Оскар.
    В отрывке Руби (Ruby Thewes) прибывает на помощь Аде, которая после смерти отца осталась совсем одна. Речь Руби, не получившей почти никакого образования, настоящая головоломка.

     
     
     
     
  • Кладова Галина 13 недель назад

    В четвертом отрывке не получается разобрать вторую половину фразы. Прошу предлагать свои варианты.

     
     
     
     
  • Юлия Мухаметшина 12 недель назад

    I need help, but a...I need, I DO NEED help. Да, нужна... да, мне действительно нужна помощь.
    я слышу так))

     
     
     
     
  • Кладова Галина 12 недель назад

    Да, похоже, так и есть. Спасибо!

     
     
     
     
  • Юлия Мухаметшина 12 недель назад

    да уж, настоящая головоломка! это мой "рекорд" по использованию подсказок. )))))

     
     
     
     
  • twinny 12 недель назад

    Спасибо большое! Для меня слишком сложно(
    Мне кажется, в 9 - Cause there ain’t no man around who ain’t old or full of mischief.
    в 17 - I despise a flogging rooster.

     
     
     
     
  • Кладова Галина 12 недель назад

    You are right. Thank you!

     
     
     
     
  • kadinpa 12 недель назад

    Спасибо! Есть замечание: в шестнадцатом отрывке Ада произносит: There's a rooster. В отличие от Руби, она то грамотная. Да и во втором, Руби, мне кажется произносит: If that letter ain't urgent then cows is it. Она, конечно, малограмотная, с грамматикой у нее плохо, но не настолько чтобы путать базовые местоимения. Скорее, это особенности ее произношения.

     
     
     
     
  • Кладова Галина 12 недель назад

    Kadinpa, thank you!

     
     
     
     
  • twinny 12 недель назад

    Я проходила еще раз) Мне кажется, в 2 должно быть: If that letter ain't urgent then cows is, is what I'm saying. В 13 лучше: I ain't a servant if you get my meaning. I am not a servant - правильно, но она явно говорит ain't, к тому же, она всюду говорит ain't )) И еще в 13: People's gonna have to empty their own night jars is my point. На 100% не уверена, но так слышу)
    Спасибо за урок!

     
     
     
     

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

  • Автор ролика

    Кладова Галина

Поддержка