Видео урок английского "Breaking Bad. Stay out of my territory!"

Изучаем английский язык с помощью видео «Во все тяжкие. Прочь с моей территории!» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

They're the wrong kind.

Они неправильного типа.

«Вид» - это kind, sort, type, variety. Все они взаимозаменяемы. Однако последнее – variety – чаще можно встретить в научных текстах. С этими словами чаще всего используются такие определения: various / different / many / all.

Есть также выражение sort of / kind of, но не type of/ variety of. Оно используется в разговорном языке и значит «что-то вроде, типа».

  • What kind(s) / type(s) / sort(s) / varieties of music do you like most? - Какая музыка тебе нравится больше всего?
  • There are various kinds / types / sorts / varieties of jazz. - Существуют различные виды джаза.
  • Why don’t you like this kind of music? - Well, it’s sort of loud. - Почему тебе не нравится эта музыка? – Ну, она немного громковата.
2

Red phosphorous is found in the striker strips.

Красный фосфор берется из терок на спичечной коробке.

Когда вам нужно сказать, что действие производится над предметом, а не сам этот предмет делает что-либо, то в английском языке используется пассивный залог. Это форма глагола, которая выглядит так: глагол to be в нужном времени + 3-форма основного глагола.
Например, «Машины ремонтируют каждый день». Нам нужно настоящее простое время, ведь «каждый день» указывает именно на это время. To be в настоящем простом времени для слова «машины» - are. Ремонтировать – repair. Третья форма этого глагола звучит как ‘repaired’. Вот и получается у нас – Cars are repaired every day.

Для прошедшего простого времени это предложение будет звучать как ‘Cars were repaired yesterday’.

Для будущего простого – ‘Cars will be repaired tomorrow’.

В нашем примере также интересно слово found. Дело в том, что есть глагол found – «основывать». Его формы звучат как found-founded-founded. Есть также глагол find – «находить». Его формы звучат как find-found-found. Одним словом, настоящее
время от «основывать» found совпадает в написании с прошедшим временем find - «находить».

  • Mikhail Lomonosov founded Moscow State University. - Михаил Ломоносов основал Московский государственный университет.
  • Angela found her doll in the closet. - Анжела нашла свою куклу в шкафу.
3

Don't buy everything in one place.

Не покупай все в одном месте.

В английском языке стоит зазубрить следующее правило: после everybody, nobody, everyone, everything, no one, somebody, someone, anybody, anyone, anything мы ставим глагол в единственном числе. Объясняется это просто: эти слова заканчиваются на -one, -body, -thing, то есть единтсвенное число.

  • Nobody comes to the party because it has been cancelled. - Никто не придет на вечеринку, потому что ее отменили.
4

There he is.

А вот и он.

В этом примере слово there обозначает «вот». Хотя в этом значении гораздо чаще можно встретить похожее слово – here.

Here comes someone – А вот и…

Here (there) you go/ Here (there) you are – Вот./ На./ Держи.

Here is/ are – вот тебе… (когда даете что-либо)

  • Here comes Polly. - А вот и Полли.
  • Can I borrow your umbrella? – Here you go/ Here you are. - Можно мне взять твой зонтик? – На, держи.
  • Here is all the money I have – take it. - Вот все деньги, что у меня есть, - возьми их.
5

Stay out of my territory.

Держитесь подальше от моей территории.

Stay out of – не вмешиваться в.., держаться подальше от... Если говорить об отдельном глаголе stay, то он может вызвать некоторые трудности, так как его часто путают со stand. Давайте разберемся: Stay – это оставаться; Stand – это стоять, находиться в стоячем/ вертикальном положении.

  • He will go to jail if he doesn’t stay out of trouble. - Он попадет за решетку, если будет влезать в неприятности.
  • Stay here, don’t go. - Останься здесь, не уходи.
  • The vase stands on the table. - Ваза стоит на столе.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка