комментарии
Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Пожалуйста подождите...
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
{{lessonData.get('recTime')}}
3189 прошли
00:00
Внимательно изучите
ключевые фразы, они будут
использованы во время
урока.
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
SCRIPT
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
GEB 9 лет назад
все работает.
сложность урока явно завышена. максимум преинтер.
Saadat 9 лет назад
Одна из моих любимых песен. Всё очень хорошо пропевается.
Tania Evlampieva 9 лет назад
Работает, like
Albishka 9 лет назад
Great song
Вадим1 9 лет назад
Спасибо, GEB! Я думал что только для меня завышена сложность.
Елена Петрович 9 лет назад
чудная песенка.Давно не получала такого удовольствия от урока.Спасибо!
Надежда С. 9 лет назад
Интересно - урок довольно легкий, прошла быстро и без подсказок, однако в итоге мне поставили эффективность 87% и использовано подсказок 6. Откуда они взялись???
InnaBsv 9 лет назад
Ссылка на песню на ютубе для просмотра после урока http://www.youtube.com/watch?v=T5Xl0Qry-hA
Petr Losev 9 лет назад
Приятно было сейчас узнать перевод этой песни так как раньше слышал ее в фильме Убить Била, но не знал перевода. По моему мнению сложность сильно завышена, можно смело поставить хотя бы pre Intermediate.
Natalia 9 лет назад
Наконец-то заработала! Ура!!!
Хадижа 9 лет назад
замечательная песня, великолепное исполнение
Linna_ 9 лет назад
Действительно песня замечательная, за исключением перевода в вольном изложении. А в остальном все очень здорово. Спасибо.
Оля Коногорова 9 лет назад
супер!! как то эмоционально цепляет)) отличный урок запоминается..
Роман Косинов 9 лет назад
Для фанатов Убить Билла. Шикарная песня!
Andrey 9 лет назад
В третьем предложении вначале слышится 'you', а не 'he'.
SL 9 лет назад
Со временем вы привыкните к произношению, и будете лучше улавливать английскую речь. К тому же по смыслу там явно 'he', как и в 1-ой, и во 2-ой строчках, и далее по тексту.
Andrey 9 лет назад
Спасибо, очень на это надеюсь! Понимаю, что по смыслу he, но сколько не прослушиваю, слышу только you. Вот это в английском и отталкивает, разговорная речь и речь в песнях порой очень смазанная, приходится догадываться по контексту, а чтобы догадаться нужно в голове держать все возможные варианты...
Nikkka 9 лет назад
Отличный урок. Спасибо!
Oleg Nowoselzew 9 лет назад
Отлично.
Natalia 9 лет назад
А мне понравился перевод, он хорошо передает настроение клипа! И вообще, спасибо за урок!