Урок доступен в Премиум версии


Чтобы разблокировать урок, перейдите к Премиум подписке.

Чтобы посмотреть, как это работает, пройдите пробный урок Грамматика

5

Грамматика Практические
упражнения

20 пройдено

комментарии

 
    • Антипов Егор 2 года назад

      Ух, столько новых слов для меня. Спасибо за урок.

       
       
       
       
    • Vladimir Atomanov 2 года назад

      Доброе утро? А где же сам урок?

       
       
       
       
    • SL 2 года назад

      Попробуйте кликнуть в середине доски по стрелочке, которая появляется при наведении курсора. Или по кнопке Начать Упражнение.

       
       
       
       
    • Зиннатуллин Рустэм 1 год назад

      Why are they happy about organizing the tournament?
      Почему они так счастливы из-за организации турнира?

      Why are you upset about moving away?
      Почему вы так расстроены из-за переезда?

      Why is she worried about having an annual check-up?
      Почему она так волнуется из-за ежегодного осмотра?

      Why is she worried about having an annual check-up?
      Почему она так волнуется из-за ежегодного осмотра?

      Вопрос, может быть, не принципиальный, но всё же меня интересует, почему в переводе вставлено слово "так"? В оригинале мне так и хотелось поставить слово "so" (например, "Why is she SO worried..."), чтобы передать смысл именно того, что мне хочется узнать не то, почему она в принципе волнуется, а то, почему она ТАК сильно волнуется. И в переводе этот смысл и был указан, но почему в оригинале нет слова "so"?

       
       
       
       
    • Зиннатуллин Рустэм 1 год назад

      I failed Steve.
      Я подвел Стива.

      Oh! Is he angry with you for failing him?
      О! Он сердится на тебя за то, что ты его подставил?

      Причем тут подстава?

       
       
       
       
    • Svetlana Panarina 1 год назад

      Рустэм, потому что fail somebody - это подвести или подставить кого-то.

       
       
       
       
    • sashkaaa 48 недель назад

      Почему во всех примерах у глаголов изменяется окончание на ING?

      They criticized us.
      Oh! Are you angry with them for criticizING you?

       
       
       
       
    • Svetlana Panarina 48 недель назад

      Sashkoooо, потому что во всех примерах эти глаголы стоять после предлогов FOR, ABOUT и т.д. А если глагол стоит после предлога, то к нему прибавляется окончание -ing

       
       
       
       

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

Поддержка