Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться
Аудирование
American Beauty. The Dancing Bag
Пожалуйста подождите...
{{ listening.subtitle }}
{{ listening.subtitle }}
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Пожалуйста подождите...
Идет расчет эффективности прохождения урока
Поздравляем, Ваш урок засчитан!
Время урока:
Эффективность:
{{results.timeSpent | promptTime}}
X
{{results.efficiency}}%
Начисляемое время:
{{results.bonusMins}} сек
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
Урок не засчитан.
К сожалению, Ваш урок не засчитан, так как превышен максимальное количество подборов или подсказок
Урок пройден
Использовано подсказок: {{helpsCo}}
- {{phrase}}
{{lessonData.get('recTime')}}
{{lessonData.get('title')}}
96 прошли
00:00
Мы рекомендуем бегло
просмотреть ленту. Если Вы
пользовались подсказкой, слова
будут подчеркнуты красным.
Обратите внимание на ниx, а
также на переводы незнакомых
конструкций.
{{partNum}}/{{totalParts}}
{{word}}
{{word}}
{{item.word}}
-
SCRIPT
-
{{history.length - $index}}
{{item.target}}
{{lessonData.get('title')}}
{{lessonData.get('summary')}}
-
Автор роликаdissimulazione
dissimulazione 8 лет назад
Пожалуй, одна из самых известных и противоречивых сцен фильма. Кому-то близко то, о чем говорит герой, а кто-то видит обыкновенный пластиковый пакет.
Карпович Елена 8 лет назад
Перевод 11-й и 15-й фраз смущает......
dissimulazione 8 лет назад
В 15 опечатка была, там can't, поправила. А что смущает в 11?
twinny 7 лет назад
One of my favourite movie scenes ever.
twinny 7 лет назад
One of my favourite movie scenes ever.
twinny 7 лет назад
Favorite :-)