Видео урок английского "American Beauty. Could He Be Any More Pathetic?"

Изучаем английский язык с помощью видео «Красота по-американски. Мог ли он быть более жалок?» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

Congratulations, honey, you were great.

Поздравляю, милая, ты была великолепна.

Как можно выразить поздравления в английском языке? Есть несколько способов.

  1. Если поздравляете с каким-либо событием, достижением, то используйте ‘Congratulations...’
  2. Если хотите поздравить с праздником, то используйте ‘happy/ merry + название праздника’.
  3. Если хотите к поздравлению добавить оттенок пожелания, то к предыдущей конструкции можно спереди поставить have.

  • Congratulations, Anna – that was a great speech. - Поздравляю, Анна, это была отличная речь.
  • Happy New Year! - С Новым годом!
  • Have a happy new year! - Приятно провести вам новый год!
2

You know, I watched you very closely.

Знаешь, я очень внимательно за тобой наблюдала.

В английском языке есть группа наречий, которые могут иметь форму как с –ly, так и без него. При этом имеются в таких парах различия в значении. Давайте посмотрим на эти формы.

close = nearby

closely = attentively, carefully

deep = a long way down

deeply = greatly

direct = by the shortest route

directly = immediately

easy = gently and slowly

easily = without difficulty

free = without cost

freely = willingly

full = exactly; very

fully = completely

hard = intently; with effort

hardly = scarcely

high = at / to a high level

highly = very much

last = after all others

lastly = finally

late = not early

lately = recently

near = close

nearly = almost

pretty = fairly

prettily = in a pretty way

short = suddenly; off target

shortly = soon

sure = certainly

surely = without doubt

wide = fully; off target

widely = to a large extent

wrong = incorrectly

wrongly = unjustly

3

We're going out for pizza.

Мы собираемся где-нибудь поесть пиццы.

В этом примере нам интересен фразовый глагол go. Какие еще предлоги и наречия он может содержать после себя?

go around – вращаться, вертеться; кружиться (о голове)
go back – возвращаться
go in – входить
go off – выключаться, отключаться, переставать работать (об электрических приборах, отоплении)
go out – выходить, бывать в обществе, выходить в свет, издаваться; распространяться
go over – подойти, приехать; повторять, перепроверять
go up – подниматься
go along with – соглашаться с (кем-л., чем-л.)
go by – проходить/проезжать мимо; проходить (о времени)
go down – спускаться, идти, ехать вниз, понижаться, уменьшаться
go down with – свалиться от (какой-л. болезни)
go on – продолжай(те)!; продолжать(ся); происходить
go on – продвигаться, развиваться (о действии, процессе, состоянии)
go through – пройти через, сквозь; повторять; тщательно изучать;  быть одобренным, быть принятым (о проекте, предложении, законе)

4

Janie is thinking about getting a car, too, soon, aren't you?

Джени тоже подумывает о том, чтобы вскоре купить машину, да ведь?

В образовании возвратных вопросов, коим является наше предложение, есть много подводных камней. В нашей статье мы разберем эти трудности на конкретных примерах.

5

Any friend of Janie's is a friend of mine.

Подруга Джени и моя подруга тоже.

Конструкции типа of mine/of yours/ of hers/ of his/ of ours/ of theirs ставятся после предмета часто заменяют притяжательные местоимения. Проще говоря так:

My ___ = ____of mine

Your ____ = ___ of yours и т.д.

Is this a friend of yours? = Is this your friend? – Это твой друг?

Their house is on the left. = The house of theirs is on the left. – Их дом слева.

Тот же самый принцип действует и в отношении притяжательного падежа – Janie’s в нашем случае: можно сказать Janie’s friend, а можно и a friend of Janie’s или даже a friend of Janie.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка