Урок доступен в Премиум версии


Чтобы разблокировать урок, перейдите к Премиум подписке.

Чтобы посмотреть, как это работает, пройдите пробный урок Письмо

5

Письмо Практические
упражнения

2671 пройден

комментарии

 
    • nickolay.sitnikov6998 2 года назад


      И так исходное предложение. Нет, они не организуют ежегодный пикник.
      Перевод помечен как правильный. No, they will not organize a yearly picnic
      Вы уверены, что перевод правильный? А Will &

       
       
       
       
    • Svetlana Panarina 2 года назад

      nickolay.sitnikov6998 , в переводе нет ошибки. Понятно, что речь идёт о будущем времени, раз есть will. Однако вариант "Они будут организовывать..." звучит как-то неестественно. Кроме того, в русском языке есть масса примеров, когда для обозначения будущего действия глагол ставится в настоящем времени, например, "завтра я иду к врачу", "они не едут в отпуск" и т.д.

       
       
       
       

Поделитесь своим мнением. Для этого, нужно войти или зарегистрироваться

Поддержка