Видео урок английского "Aladdin - Balcony Scene"

Изучаем английский язык с помощью видео «Аладдин - Сцена на балконе» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Аладдин. Легенды далекого Востока. Бескрайние пески пустыни, волшебные ковры-самолеты и не менее волшебные и всемогущие Джинны. Все это смешано в нужных пропорциях в мультипликационном фильме производства студии Уолта Диснея.

Язык мультфильма простой и понятный - пересмотрите оригинал полностью и убедитесь в этом сами. В нашем же видео уроке мы покажем романтическую сцену на балконе и небольшой диалог между принцессой Жасмин и Аладдином.

Прохождение урока может усложнить немного странное произношение Джинна, но в целом этот отрывок подойдет для уровня intermediate. Конечно, если возникают вопросы или трудности - добро пожаловать в наши подсказки и комментарии.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

How is our little beau doing?

Как там дела у нашего маленького кавалера?

«Как дела?» - это не только ‘How are you?’ Есть еще масса подобных выражений: What’s up? How are you getting on? How are you doing? How are things going? How are you keeping? How is it going? How are things? What’s rolling

2

You remind me of someone.

Ты напоминаешь мне кое-кого.

Remind – это напоминать. Remind someone of/ about – напоминать кому-то о чем-то. Также эта конструкция может переводиться как «напоминать кому-то кого-то». Можно также напомнить сделать что-то – remind to do

  • Can you remind us about your plans for the building? - Вы не напомните нам ваши планы на строительство?
  • She was tall and dark, and reminded me of my cousin Sarah. - Она была высокой и темноволосой и напомнила мне мою кузину Сару.
  • Remind Jenny to bring her laptop when she comes. - Напомни Дженни, чтобы она принесла ноутбук, когда придет.
3

It couldn't have been me you met.

Ты не могла встретить меня.

Мало кто знает или обращает внимание на то, что после модальных глаголов могут следовать инфинитивы разных форм, а не просто по образцу could DO, could SLEEP, could APOLOGIZE и т.д.

Could do – мог бы сделать что-то (в будущем или настоящем)

Could be doing – мог делать что-то

Could have done – мог сделать что-то (в прошлом)

Could have been doing – мог делать что-то (в прошлом)

  • We could go to the movies tomorrow, for example. - Мы могли бы сходить завтра в кино, например.
  • We could be watching old movies for the whole next weekend. - Мы могли бы смотреть старые фильмы все следующие выходные.
  • You could have asked Angela about your raise. - Мог бы спросить Анжелу о повышении.
  • She could have been listening to music – that’s why she didn’t hear your call. - Она могла слушать музыку и поэтому не слышать твоего звонка.
4

Buzz off.

Уйди.

Каких только выражений нет, чтобы попросить кого-то уйти, отвалить, отстать. Вот есть лишь некоторые из них: большинство – это фразовые глаголы с off: Bug off; Blast off; Shove off; Fuck off; Knock it off.

5

You don't want to go for a ride, do you?

Не хочешь ли ты поехать на прогулку?

Когда вы хотите очень вежливо попросить о чем-то, то используйте возвратный вопрос, где первая часть (до запятой) представлена в виде отрицания, а вторая (после запятой или «хвостик») не содержит not.

  • You won't lend me a dollar, will you? - Не одолжишь мне доллар?
  • You don't know where he lives, do you? - Ты случайно не знаешь, где он живет?

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

Christina Aguilera - You Lost Me Intermediate

Christina Aguilera - You Lost Me

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Brooklyn - I Wanna Ask You Something Intermediate

Brooklyn - I Wanna Ask You Something

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
Midnight in Paris - Greeting Intermediate

Midnight in Paris - Greeting

 
Поддержка