Видео урок английского "About myself"

Изучаем английский язык с помощью видео «О себе» с субтитрами. В каждом уроке вы найдете 5 полезных фраз на английском. Изучайте фразы с помощью навыков аудирования, письма и говорения.

Бесплатный доступ
Более 1 000 уроков, план заданий на каждый день

Полезные фразы и выражения этого видео урока

1

She is really charming.

Она правда очаровательна.

Charming – это действительное причастие, которое образуется путем прибавления к глаголу окончания –ing и передающее значение «делающий, делая». Таким образом, это причастие может служить как определением, так и наречием образа действия (т.е. отвечающим на вопрос «как?»).

2

Her hair is curly.

Ее волосы вьются.

Как бы дико это ни звучало, но слово «волосы» в английском языке – неисчисляемое. Это значит, что его слово-перевод – hair – не ставится во множественное число, а глагол после него идет в единственном числе.

Her hair is red. (Her hairs are red). – У неё рыжие волосы.

Если вы хотите описать волосы человека, то можете использовать следующие слова:

black – черные
dark – темные
brown – каштановые
fair – русые
blond – светлые
red – рыжие
grey – седые
ash-blonde – пепельные (обычно употребляется по отношению к волосам женщины)
crisp – вьющиеся
waved – завитые волнами
curled – завитые
curly – кудрявые
land / straight – прямые
thick – густые
abundant – густые и длинные
scanty / thin - редкие
short – короткие
silky – шелковистые
long – длинные
dyed – крашеные
bald / bald-headed – лысый
braids / plaits – косы
brunette – брюнетка
blond(e) – блондин, блондинка

3

Now you can see how beautiful she is.

Теперь вы видите, как она прекрасна.

Часто неопытные пользователи делают распространенную ошибку – если фраза начинается с вопросительного слова (what, how, where, when и т.д.) или представляет собой общий вопрос (тот, который начинается с вспомогательного глагола), то после него почему-то автоматически ставят вопросительный порядок слов: сначала вспомогательный глагол, затем подлежащее, затем основной глагол. Однако не всегда вопросительное слово требует после себя порядка слов вопросительного предложения. Если с вопросительного слова начинается придаточное предложение, то после него ставим прямой порядок слов.

  • How beautiful is she? - Насколько она прекрасна? (Это вопрос, здесь обратный порядок слов).
  • Now you can see how beautiful she is. - Теперь вы можете увидеть, как она прекрасна. (Это придаточное предложение, здесь прямой порядок слов).
4

If I were an animal I would be a cat.

Если бы я была животным, я была бы кошкой.

Структура ‘if + Past Simple’ переводится на русский язык как «если бы что-либо случилось». При этом речь идет о действии в настоящем или будущем времени. Продолжение такого предложения звучит как ‘If + Past Simple, would do’ и переводится на русский язык как «Если бы что-либо случилось, то что-либо случилось». Такой тип предложений называется «нереальное условие». По названию можно понять, что действия, передаваемые в таких предложениях, скорее всего, мало реальны.

Если глаголом после if является be, то он, как правило, ставится во множественном числе независимо от числа подлежащего.

  • If you came tomorrow, we would repair the car together. - Если бы ты завтра пришел, мы бы вместе отремонтировали машину. (Но ты скорее всего завтра не придешь).
  • If she were a teacher, she would be very wise. - Если бы она была преподавателем, она была бы очень мудрой.
5

The rose is my favourite flower.

Роза - мой любимый цветок.

Как правило, перед названиями одного животного, растения и т.д. ставится артикль ‘the’ чтобы показать, что один представитель обозначает всю группу этих животных, растений и т.д. В этом случае животное с артиклем можно заменить на множественное число без артикля. Кстати, если вы поставите артикль ‘a’ в этом же случае ошибки не будет.

  • The apple contains iron (=Apples contain iron). - Яблоки содержат железо.
  • A woman needs regular shopping (=Women need regular shopping). - Женщинам нужен регулярный шопинг.

Многие ошибочно переводят слово «любимый» как loved – это неверно. Конечно, нам хочется это сделать, так как в русском языке «любить» и «любимый» - однокоренные слова. Но в английском языке слово loved значит «любимый человек» или «родственник». А для любимого предмета есть особое слово – favorite. Запомните его.

Новые публикации блога

Как представиться на английском языке

Представиться значит не только сказать свое имя. Представление также включает информацию о работе, роде занятий и возрасте.

Английский для тинейджеров

Заставить себя изучать английский язык весьма непросто. В минутки свободного времени мы говорим себе: язык понадобится для работы, все успешные люди его знают, чем я хуже других. Но и эти железобетонные аргументы не всегда срабатывают...

Эволюция сочетания graduate from

Когда вы используете глагол graduate, не задумывались ли вы, как его стоит преобразовать: graduated from university, graduated university или was graduated from university? Есть, о чем задуматься!

Смотрите также уроки на аудирование

The Solar System Song Pre-Intermediate

The Solar System Song

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
The Beatles - Yellow Submarine Pre-Intermediate

The Beatles - Yellow Submarine

  • Ключевые фразы
  • Аудирование
  • Письмо
  • Говорение
My father's story Pre-Intermediate

My father's story

 
Поддержка